The Weeknd — Love Me Harder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Harder" de The Weeknd.
Letra
Tell me something, I need to know
Then take my breath, and never let it go
If you just let me invade your space
I’ll take the pleasure, take it with the pain
And if in the moment, I bite my lip
Baby in that moment you know this is
Something bigger than us and beyond bliss
Give me a reason to believe it
Cause if you want to keep me
You gotta gotta gotta gotta got to love me harder
And if you really need me
You gotta, gotta, gotta, got to, got to love me harder
Oh oh oh oh oh oh oh oh, Love me love me love
Oh oh oh oh oh oh oh oh, Harder harder harder
I know your motives
And you know mine
The ones that love me
I tend to leave behind
If you know about me
And choose to stay
Then take this pleasure and take it with the pain
And if in the moment, you bite your lip
When I get you moaning you’ll know it’s real
Can you feel the pleasure between your hips
I’ll make you feel like the first time
Cause if you want to keep me
You gotta gotta gotta gotta got to love me harder
And if you really need me
You gotta, gotta, gotta, got to, got to love me harder
Oh oh oh oh oh oh oh oh, Love me love me love
Oh oh oh oh oh oh oh oh, Harder harder harder
So What would I Do if I can’t figure it out
You got to try try try again
So What would I Do if I can’t figure it out
I’m gonna leave leave leave again
Cause if you want to keep me
You gotta gotta gotta gotta got to love me harder
And if you really need me
You gotta, gotta, gotta, got to, got to love me harder
Cause if you want to keep me
You gotta gotta gotta gotta got to love me harder
And if you really need me
You gotta, gotta, gotta, got to, got to love me harder
Oh oh oh oh oh oh oh oh, Love me love me love
Oh oh oh oh oh oh oh oh, Harder harder harder
Oh oh oh oh oh oh oh oh, Love me love me love
Oh oh oh oh oh oh oh oh, Harder harder harder
Tradução da letra
Diz-me uma coisa, preciso de saber
Então respira e nunca mais o deixes ir.
Se me deixares invadir o teu espaço
Tomarei o prazer, tomá-lo-ei com a dor
E se no momento, eu mordo o meu lábio
Baby in that moment you know this is
Algo maior do que nós e além da felicidade
Dá-me uma razão para acreditar
Porque se quiseres ficar comigo
Tens de amar-me com mais força
E se realmente precisares de mim
Tens de me amar mais
Oh oh oh oh oh oh oh, Love me love me love
Com mais força com mais força
Conheço os teus motivos.
E tu sabes o meu
Aqueles que me amam
Tenho tendência a deixar para trás
Se você sabe sobre mim
E escolher ficar
Então toma este prazer e toma-o com a dor
E se no momento, morderes o lábio
Quando te fizer gemer saberás que é real
Consegues sentir o prazer entre as tuas ancas
Vou fazer-te sentir como a primeira vez
Porque se quiseres ficar comigo
Tens de amar-me com mais força
E se realmente precisares de mim
Tens de me amar mais
Oh oh oh oh oh oh oh, Love me love me love
Com mais força com mais força
O que faria se não conseguisse descobrir?
Tens de tentar tentar tentar outra vez.
O que faria se não conseguisse descobrir?
Vou-me embora, deixa-me outra vez.
Porque se quiseres ficar comigo
Tens de amar-me com mais força
E se realmente precisares de mim
Tens de me amar mais
Porque se quiseres ficar comigo
Tens de amar-me com mais força
E se realmente precisares de mim
Tens de me amar mais
Oh oh oh oh oh oh oh, Love me love me love
Com mais força com mais força
Oh oh oh oh oh oh oh, Love me love me love
Com mais força com mais força