The Weeknd — Loft Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loft Music" de The Weeknd.
Letra
They say my brain melting
And the only thing I tell em Is I’m living for the present
And the future don’t exist
So baby take your clothes off
A chance like this
You may never get to show off
Show off, show off
What you talking about
I see you like to tease, baby
And in reality you don’t
Know how to please, baby
Blue ball queen
Take your f*cking seat, baby
Or ride it out now
I know you wanna scream «baby»
(I'm) better than your next man
And if you’re swingin'
Like you’re dumber than the next man
Cause I don’t play
Unless it’s keys
Then I play all day
You like em keys?
We gonna play all day
White dream
Fry your brain all day
I think you lost morals, girl
(What?)
But it’s okay
Cause you don’t need em where we’re going
In that two floor loft in the middle of city
After rolling through the city with me I promise you gonna see
That I’m only fucking 20, girl
Amnesia put your mind in a dream world
What you doing in the bathroom?
I hear noises in the bathroom
Baby, it’s okay
We can do it in the living room
Just some terms in em The only girls that we f*ck with
Seem to have twenty different pills in em And tell us that they love us Even though they want a next man
And the next man’s b*tch want a third man
Eddie Murphy sh*t
Yeah, we Trade Places
Rehearse lines at them
And then we fuck faces
Yeah, we know just how to get a buzz
Mix it with the hash
Come f*ck with us
I’m raw, motherf*cker, I’m raw
Love so lost
Then my nig*as
Man, these b*tches can’t touch what we got
If they want it
I’ll plug any ni*ga that I step
And I got em, yeah I got em Till the ending of our credits
Life’s such a movie
Filmed independent
Us against the city
Please don’t get offended
When we don’t answer your calls
And if you got a problem
Come and find us, we can talk
About it What’s good, young ho?
You about it?
Got a loft right now
You excited
You excited
(What you thinking about?)
(What you thinking?)
(What you thinking about?)
Tradução da letra
Dizem que o meu cérebro está a derreter.
E a única coisa que digo à em é que estou a viver para o presente.
E o futuro não existe
Por isso, querida, tira a roupa.
Uma oportunidade como esta
Podes nunca te exibir
Exibicionista, exibicionista
Do que estás a falar?
Vejo que gostas de provocar, querida
E na realidade você não
# Know how to please, baby #
Blue ball queen
Senta-te no banco, querida.
Ou cavalgá-lo agora
Eu sei que queres gritar, querida»
Melhor do que o teu próximo homem.
And if you're swingin'
Como se fosses mais burro que o próximo.
Porque eu não jogo
A não ser que sejam chaves.
Então eu jogo o dia todo
Gostas de em keys?
Vamos jogar o dia todo.
Sonho branco
Fritar o teu cérebro o dia todo
Acho que perdeste a moral, miúda.
(O quê?)
Mas está tudo bem.
Porque não precisas deles para onde vamos.
Naquele apartamento de dois andares no meio da cidade.
Depois de andar pela cidade comigo, prometo que vais ver.
Que só tenho 20 anos, miúda.
A amnésia põe a tua mente num mundo de sonhos
O que fazes na casa de banho?
Ouço barulhos na casa de banho.
Querida, está tudo bem.
Podemos fazê-lo na sala de estar.
Apenas alguns termos em em As únicas Raparigas com quem nós f*ck com
Parecem ter 20 comprimidos diferentes em e dizer-nos que nos amam mesmo que queiram um próximo homem.
E o próximo homem quer um terceiro homem.
Eddie Murphy sh * t
Sim, trocamos de lugar.
Ensaiar as falas com eles.
E depois fodemos caras
Sim, nós sabemos como fazer um zumbido
Misture com o haxixe
Vem connosco.
Estou cru, filho da mãe, estou cru
Amor tão perdido
Então o meu nig ...
Meu, estes idiotas não podem tocar no que temos.
Se eles quiserem.
Eu vou ligar qualquer ni * ga que eu passo
E tenho-os, Sim, tenho-os até ao fim dos nossos créditos
A vida é um filme
Filme independente
Nós contra a cidade
Por favor, não se ofenda.
Quando não atendemos as tuas chamadas
E se tiveres um problema
Vem e encontra-nos, podemos falar
Sobre isso o que é bom, jovem ho?
É por causa disso?
Tenho um loft agora.
Estás excitada.
Estás excitada.
(Em que estás a pensar?)
(Em que estás a pensar?)
(Em que estás a pensar?)