The Weeknd — Belong To The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Belong To The World" de The Weeknd.
Letra
The wind in the sky
Please gather the clouds
And close the way of the wind
I need to make the beautiful dancer
Like a muse, so i can keep looking at her
Too bad if you forget about me I have to live with it We swear by God we will be together forever
Now im worried God will take your soul
Because you broke your promise
Like the fire which guards light up to search things
Burns up in the night
And fades into the daylight
Just as my love and thoughts of you
Burn in the night and fade into the sun
I know you want your money, girl
Cause you do this every day, okay
The way you doubt your feelings
And look the other way
Well, it’s something I relate to Your gift of nonchalance
Nobody’s ever made me fall in love
With this amount of touch
I’m not a fool
I just love that you’re dead inside (that you’re dead inside)
I’m not a fool, I’m just lifeless too
But you to taught me how to feel
When nobody ever would
And you taught me how to love
What nobody ever could
Ooh girl, I know I should leave you
And learn to mistreat you
Cause you belong to the world
And ooh girl, I want to embrace you
Domesticate you
But you belong to the world
And I know that I’m saying too much
Even though I’d rather hold my tongue
And I’ll pull you closer holding on to Every moment till my time is done
And this ain’t right, you’ve been the only one to make me smile
In so long, I’ve succumb to what I’ve become, baby
Ooh girl, I should leave you (I know I should leave you)
And learn to mistreat you (And learn to mistreat you)
Because you belong to the world
And ooh girl, I wanna embrace you
Domesticate you
But, you belong to the world You belong to the loneliness of filling every need
You belong to the world, you belong to the world
You belong to the temporary moments of a dream
Tradução da letra
O vento no céu
Por favor juntem as nuvens
E fechar o caminho do vento
Preciso de fazer a bela dançarina.
Como uma musa, para poder continuar a olhar para ela.
É pena se te esqueceres de mim eu tenho que viver com isso nós juramos por Deus que ficaremos juntos para sempre
Agora estou preocupado que Deus te leve a alma.
Porque quebraste a tua promessa.
Como o fogo que os guardas acendem para revistar as coisas.
Arde na noite
E desvanece-se à luz do dia
Assim como o meu amor e pensamentos sobre ti
Arde na noite e desvaneça-se no sol
Eu sei que queres o teu dinheiro, miúda.
Porque fazes isto todos os dias, está bem?
A forma como duvida dos seus sentimentos
E olha para o outro lado.
Bem, é algo que me relaciona com o teu dom de não-casamento.
Nunca ninguém me fez apaixonar
Com esta quantidade de toque
Não sou parvo.
Adoro que estejas morto por dentro.)
Não sou tolo, também não tenho vida.
Mas tu ensinaste - me a sentir
Quando ninguém jamais o faria
E tu ensinaste - me a amar
O que nunca ninguém conseguiu
Ooh girl, I know I should leave you
E aprende a maltratar-te
Porque pertences ao mundo
And ooh girl, I want to embrace you
Domesticar-te
Mas tu pertences ao mundo
E sei que estou a dizer demasiado
Mesmo que eu prefira segurar a minha língua
E vou puxar-te mais perto segurando cada momento até que o meu tempo esteja terminado
E isto não está certo, foste o único a fazer-me sorrir
Em tanto tempo, sucumbi ao que me tornei, querida
Ooh girl, I should leave you (I know I should leave you)
E aprende a maltratar-te)
Porque pertences ao mundo
And ooh girl, I wanna embrace you
Domesticar-te
Mas, você pertence ao mundo você pertence à solidão de preencher todas as necessidades
Tu pertences ao mundo, tu pertences ao mundo
Você pertence aos momentos temporários de um sonho