The Weekend — There Goes My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There Goes My Heart" de The Weekend.
Letra
I fell in love.
I didn’t want to but you snuck right in,
tripped me and watched me tumble
head over heels over you —
then watched me hit the ground.
I let you in 'cause
I like what you’re saying!:
«c'mon, we’re going out tonight
-don't try to run — don’t try to hide
— don't even try to fight — I’m taking over
— we're gonna get this right
— c'mon, we’re going out tonight»
and there goes my heart…
falling apart… tonight
I fell in love.
I didn’t wan’t to but you got me drunk,
too drunk to argue.
I built these walls for a reason —
then I watched you tear them down.
…boom boom boom goes my heart beat
'cause there’s a knock knock knock on the door:
it’s the missing piece of the puzzle
that I’ve spent my life looking for!
«c'mon, we’re going out tonight
-don't try to run — don’t try to hide
— don't even try to fight — I’m taking over
— we're gonna get this right
— c'mon, we’re going out tonight»
and there goes my heart…
falling apart… tonight
Tradução da letra
Apaixonei-me.
Eu não queria, mas entraste à socapa.,
fez-me tropeçar e viu-me cair
mesmo em cima de TI —
depois viu-me a cair no chão.
Deixei-te entrar porque ...
Gosto do que estás a dizer!:
"vamos, vamos sair esta noite
— Não tentes fugir-Não tentes esconder-te
- nem tentes lutar —
- vamos fazer isto bem.
- vamos sair esta noite.»
e lá se vai o meu coração…
a desmoronar-se... esta noite
Apaixonei-me.
Não queria, mas embebedaste-me.,
demasiado bêbado para discutir.
Construí estas paredes por uma razão. —
depois vi-te a deitá-los abaixo.
... boom boom Boom goes my heart beat
'cause there's a knock knock knock knock on the door:
é a peça que falta no puzzle.
que passei a minha vida à procura!
"vamos, vamos sair esta noite
— Não tentes fugir-Não tentes esconder-te
- nem tentes lutar —
- vamos fazer isto bem.
- vamos sair esta noite.»
e lá se vai o meu coração…
a desmoronar-se... esta noite