The Weekend — New Fast (Right Behind You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Fast (Right Behind You)" de The Weekend.
Letra
Coming down this road for the millionth time this year
But I know somebody who lives here
And she’s doing just fine
Now I’ve forgotten my loss
And I’ve put on plenty of lip gloss
And we’ll get there whenever we get there
We’ve got plenty of time
So climb out my window and make sure it’s shut tight
Everything is gonna be alright
Just get in the car
I say «goodbye» to the sleeping
'Cause there’s no time left for show
But then again, just who would know the genius you are?
Only one could let me down, and why did it have to be you?
Keep me on this run-around, and why did I have to make do?
Just get me out of this damn town
See me comin' right behind you
And you can tell my mother that I’ll be back home in the morning
And this isn’t some kind of a warning
Just thought you should know
And so let’s pop the tape in And fill up at the gas station
And we’ll get there whenever we get there
We’ll get there whenever we get there
We’ll get there whenever we get there
We’ve got plenty of time
Only one could let me down, and why did it have to be you?
Keep me on this run-around, and why did I have to make do?
Just get me out of this damn town
See me coming right behind you
See me coming right behind you
Tradução da letra
Descendo por esta estrada pela milionésima vez este ano
Mas conheço alguém que vive aqui.
E ela está muito bem.
Agora esqueci-me da minha perda.
E pus muito batom.
E chegaremos lá quando lá chegarmos.
Temos muito tempo.
Por isso, sai pela minha janela e certifica-te que está bem fechada.
Vai correr tudo bem.
Entra no carro.
Eu digo "adeus" ao dormir
'Cause there's no time left for show
Mas quem saberia o génio que tu és?
Só um me podia desiludir, e porque tinhas de ser tu?
Mantém-me nesta situação, e porque tive de me safar?
Tira-me desta maldita cidade.
Vê-me a vir mesmo atrás de TI
E podes dizer à minha mãe que volto para casa de manhã.
E isto não é um aviso.
Achei que devias saber.
Por isso, vamos pôr a fita e encher a bomba de gasolina.
E chegaremos lá quando lá chegarmos.
Chegaremos lá quando lá chegarmos.
Chegaremos lá quando lá chegarmos.
Temos muito tempo.
Só um me podia desiludir, e porque tinhas de ser tu?
Mantém-me nesta situação, e porque tive de me safar?
Tira-me desta maldita cidade.
Vê-me a ir atrás de TI
Vê-me a ir atrás de TI