The Weekend — Kick Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kick Myself" de The Weekend.
Letra
i am too easily blown away
and too easily lead astray
by a boy got that look in his eye
i get too stupid to run from the heat
too dizzy to land on my feet
he’s making the room spin
dont know what i’m thinkin
tonight
i’m dubbing headfirst into somethin
better judgement’s gone a runnin
tonight, tonight
nothing but trouble on his mind,
i come across it all the time
not getting smarter from it kick myself for getting careless
kick myself for feeling like this
e-e-easy completely, e-e-easy
he is selling me all the right stuff,
i’m sure that i cant get anough
that boy’s got that look in his eyes
well he has total control over me,
i’m falling right down at his feet
i’m drunk and i’m laughin,
its making the room spin,
tonight
i’m dubbing headfirst into somethin
better judgement’s gone a runnin
i’m headin straight into disaster
we all know what he is after
tonight, tonight
nothing but trouble on his mind,
i come across it all the time
not getting smarter from it kick myself for getting careless
kick myself for feeling like this
kick myself for getting careless
kick myself for getting like this
e-e-easy, completely e-e-easy
completely e-e-easy, completely e-e-easy,
completely e-e-easy, completely e-e-easy,
completely e-e-easy, e-e-easy,
nothing but trouble on his mind,
i come across it all the time
not getting smarter from it kick myself for getting careless
kick myself for feeling like this
kick myself for getting careless
kick myself for feeling like this
Tradução da letra
eu estou facilmente impressionado
e facilmente nos desviamos
por um rapaz com aquele olhar
sou demasiado estúpido para fugir do calor.
too dizzy to land on my feet
ele está a fazer o quarto girar
não sei o que estou a pensar.
noite
estou a dobrar a cabeça em algo
o melhor julgamento foi um runnin
esta noite, esta noite
só pensa em problemas.,
estou sempre a vê-lo.
não ficar mais esperto com isso chuto-me por ficar descuidado
chuto-me por me sentir assim
e-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-e-fácil
ele está a vender-me as coisas certas.,
tenho a certeza que não posso levar o anough
aquele rapaz tem aquele olhar
bem, ele tem controlo total sobre mim.,
estou a cair aos pés dele.
estou bêbado e a rir,
está a fazer girar a sala,
noite
estou a dobrar a cabeça em algo
o melhor julgamento foi um runnin
vou directo para o desastre.
todos sabemos o que ele quer.
esta noite, esta noite
só pensa em problemas.,
estou sempre a vê-lo.
não ficar mais esperto com isso chuto-me por ficar descuidado
chuto-me por me sentir assim
chuto-me por ser descuidado.
chuto-me por ficar assim
e-e-fácil, completamente e-e-fácil
completamente e-e-fácil, completamente e-e-fácil,
completamente e-e-fácil, completamente e-e-fácil,
completamente e-e-fácil, e-e-fácil,
só pensa em problemas.,
estou sempre a vê-lo.
não ficar mais esperto com isso chuto-me por ficar descuidado
chuto-me por me sentir assim
chuto-me por ser descuidado.
chuto-me por me sentir assim