The Weekend — Disconnected letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disconnected" de The Weekend.
Letra
Ooh, everybody’s got a story
I’m calling out but no one’s got the time
Didn’t I tell you I was drifting?
Didn’t I tell you I was slipping?
Oh, but no one’s got the time
'Cause they’re all looking for their answers
Looking for their signs
Looking for a little peace of mind
Give me something to believe in Tell it to me with conviction
Make me feel like everything’s alright
I can’t stop this awful feeling
Something in me won’t stop reeling
Make me feel like everything’s alright
Inside I’m still somewhat learning
As the world keeps spinning round and round and round
'Cause we’re all looking for the answers
Looking for the signs
Oh, I’m looking for a little peace of mind
Would you give me something to believe in Tell it to me with conviction
Make me feel like everything’s alright
I can’t stop this awful feeling
Something in me won’t stop reeling
Make me feel like everything’s alright
Falling behind
Keep on falling behind
Throw me a line! (Throw me a line!)
Throw me a line! (Throw me a line!)
Throw me a line! (Throw me a line!)
Throw me a line! (Throw me a line!)
Give me something to believe in Tell it to me with conviction
Make me feel like everything’s alright
I can’t stop this awful feeling
Something in me won’t stop reeling
Make me feel like everything’s alright
Make me feel like everything’s alright
Make me feel like everything’s alright
Tradução da letra
Toda a gente tem uma história.
Estou a chamar, mas ninguém tem tempo.
Não te disse que estava à deriva?
Não te disse que estava a escorregar?
Mas ninguém tem tempo.
Porque estão todos à procura das respostas
À procura dos seus sinais
À procura de um pouco de paz de espírito
Dá - me algo em que acreditar diz-me com convicção
Faz-me sentir que está tudo bem
Não consigo parar esta sensação horrível.
Algo em mim não pára de tremer
Faz-me sentir que está tudo bem
Por dentro ainda estou a aprender.
À medida que o mundo continua a girar e a girar
Porque estamos todos à procura das respostas
À procura dos sinais
Estou à procura de um pouco de paz de espírito.
Dás-me algo em que acreditar diz-me com convicção
Faz-me sentir que está tudo bem
Não consigo parar esta sensação horrível.
Algo em mim não pára de tremer
Faz-me sentir que está tudo bem
Ficar para trás
Continua a ficar para trás.
Atira-me uma corda! Atira-me uma corda!)
Atira-me uma corda! Atira-me uma corda!)
Atira-me uma corda! Atira-me uma corda!)
Atira-me uma corda! Atira-me uma corda!)
Dá - me algo em que acreditar diz-me com convicção
Faz-me sentir que está tudo bem
Não consigo parar esta sensação horrível.
Algo em mim não pára de tremer
Faz-me sentir que está tudo bem
Faz-me sentir que está tudo bem
Faz-me sentir que está tudo bem