The Wedding Present — Santa Ana Winds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Santa Ana Winds" de The Wedding Present.
Letra
You can change the answers all night long until at last her
Friends go home, that’s when my heart starts beating faster
Outside the Santa Ana winds are blowing hot
Inside some things are happening that really should not
When she says «I'm handing myself to you
Entirely, completely», before asking sweetly
«And are you falling for me too?»
And that’s when I pretend that I don’t have a girlfriend
I must look anxious because she fixes me with this gaze
«Face it Tiger, you just hit the jackpot!"she says
We laugh together but I’m trying hard to ignore
The fact I’ve won the jackpot means I’ve lost a whole lot more
Then she says «I'm handing myself to you
Entirely, completely», before asking sweetly
«And are you falling for me too?»
And that’s when I pretend that I don’t have a girlfriend
«I'm handing myself to you
Entirely, completely», then she asks sweetly
«And are you falling for me too?»
And that’s when I pretend that I don’t have a girlfriend
Tradução da letra
Podes mudar as respostas toda a noite até que finalmente ela
Amigos vão para casa, é quando o meu coração começa a bater mais rápido
Fora de Santa Ana os ventos sopram quente
Dentro de algumas coisas estão acontecendo que realmente não deve
Quando ela diz: "estou a entregar-me a ti
Inteiramente, completamente", antes de pedir docemente
"E também te estás a apaixonar por mim?»
E é quando finjo que Não tenho namorada.
Devo parecer ansiosa porque ela me fixa com este olhar
"Admite Tigre, acertaste no jackpot!"ela diz
Nós rimos juntos mas eu estou tentando ignorar
O facto de ter ganho o jackpot significa que perdi muito mais.
Depois ela diz: "estou a entregar-me a ti
Inteiramente, completamente", antes de pedir docemente
"E também te estás a apaixonar por mim?»
E é quando finjo que Não tenho namorada.
"Estou a entregar-me a ti
Inteiramente, completamente", então ela pergunta docemente
"E também te estás a apaixonar por mim?»
E é quando finjo que Não tenho namorada.