The Wedding Present — Ringway To Seatac letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ringway To Seatac" de The Wedding Present.
Letra
You ask me how I feel, well suddenly this is all for real
It hasn’t seemed like that till now
It’s as if you almost were still mine somehow
I hope you’ve realised just how I’m being so civilised
But it’s nearly time I went
We’ve got one last chance to have an argument
Watching you walk back to your car
Was the lowest point of my life so far
Don’t stare into my eyes, I couldn’t bear for you to realise
That I’m still desperately in love with you
And darling that’s all I can think of
It’ll get easier every day, well I’ll be five thousand miles away
And I’m good at hiding pain
But now I really should get on that plane
And watching you walk back to your car
Was the lowest point of my life so far
As if you still could ever do a single thing
That’d make me hate you
Tradução da letra
Perguntas - me como me sinto, bem, de repente isto é tudo a sério.
Não parecia assim até agora.
É como se ainda fosses meu de alguma forma.
Espero que tenhas percebido como estou a ser tão civilizada.
Mas está quase na hora de eu ir.
Temos uma última hipótese de ter uma discussão.
Ver-te voltar para o teu carro
Foi o ponto mais baixo da minha vida até agora
Não olhes para os meus olhos, não suportaria que percebesses.
Que ainda estou desesperadamente apaixonado por ti
E querida é tudo o que consigo pensar
Vai ficar mais fácil todos os dias, bem, estarei a 8 mil quilómetros de distância.
E sou bom a esconder a dor
Mas agora devia mesmo entrar naquele avião.
E ver-te voltar para o teu carro
Foi o ponto mais baixo da minha vida até agora
Como se ainda pudesses fazer uma única coisa
Isso faria com que te odiasse.