The Wedding Present — Gazebo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gazebo" de The Wedding Present.

Letra

I knew it was you from the minute
You strolled into the gazebo like you’d never been gone
And if this is a game, well you’ll win it Oh, there were others, but you’re still the first one
Your chair’s right there, I guess you’ve seen it It’s funny how the years have gone and slipped away
Oh, but you haven’t changed a bit… no, I mean it!
And you still say things that no one else would say
Oh, sure, you amused me But you also confused me Then you turned round and used me I thought I’d forget you
I didn’t want to upset you
So you went and I let you
You wouldn’t believe all the time that I’ve wasted
Staring at the photographs you sent to me But I remember, oh, exactly how you tasted
And just how much you really meant to me Oh no, I’m seeing someone here, you don’t know her
She’s one in a million but she isn’t you
And it could never be, well, quite as close as we were
I hate to say it, but I think it’s true
Oh, sure, you amused me But you also confused me Then you turned round and used me I thought I’d forget you
I didn’t want to upset you
So you went and I let you

Tradução da letra

Soube logo que eras tu.
Entraste no coreto como se nunca tivesses Ido.
E se isto é um jogo, bem, vais ganhar. houve outros, mas ainda és o primeiro.
A tua cadeira está ali, acho que já viste que é engraçado como os anos se foram e escaparam.
- Mas não mudaste nada...
E ainda dizes coisas que mais ninguém diria
Claro, divertiste-me, mas também me confundiste. depois, viraste - te e usaste-me. pensei em esquecer-te.
Não queria aborrecer-te.
Então tu foste e eu deixei-te
Não acreditarias no tempo que desperdicei.
A olhar para as fotografias que me enviaste, mas lembro-me, exactamente como provaste.
E o quanto significaste para mim ... não, estou a ver alguém aqui, tu não a conheces.
Ela é uma num milhão, mas não és tu.
E nunca poderia estar tão perto como estávamos.
Detesto dizê-lo, mas acho que é verdade.
Claro, divertiste-me, mas também me confundiste. depois, viraste - te e usaste-me. pensei em esquecer-te.
Não queria aborrecer-te.
Então tu foste e eu deixei-te