The Wedding Present — Box Elder letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Box Elder" de The Wedding Present.

Letra

Wasn’t the question you asked me It wasn’t the answer I gave
That made me feel like I was on a train
Was a distant voice
Made me make the choice
That I had to get right out of this town
I’ve got a lot of things to do
A lot of places to go
I’ve got a lot of good things coming my way
And I’m afraid to say that you’re not one of them
Last time I was here
You were out on the couch
Pressed into a little electric 2
It was the way that you smiled
Made me know at once
That I had to get right out of this town
I’ve decide to make a stand
And I’m not gonna take your hand
I’m taking the next bus outta here
I’m gonna head for Box Elder, M.O.

Tradução da letra

Não foi a pergunta que me fizeste, não foi a resposta que dei.
Isso fez-me sentir como se estivesse num comboio.
Era uma voz distante
Fez - me fazer a escolha
Que tinha de sair desta cidade
Tenho muitas coisas para fazer.
Muitos lugares para ir
Tenho muitas coisas boas a caminho
E tenho medo de dizer que não és um deles.
Da última vez que estive aqui
Estavas no sofá.
Pressionado para um pouco de luz 2
Foi a maneira como sorriste.
Fez-me saber imediatamente
Que tinha de sair desta cidade
Decidi tomar uma posição.
E não vou pegar na tua mão
Vou apanhar o próximo autocarro daqui para fora.
Vou para Box Elder, M. O.