The Wedding Present — American Tan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "American Tan" de The Wedding Present.
Letra
Why do we have this awkward scene
Everytime I phone
And you’re not alone?
Why does it always have to be
A tense atmosphere
Until you get here?
You tear off my shirt
Then slip off your skirt
If you want to play I can
Just leave on your American tan
Why in your friends company
Do you act so cold?
When am I gonna be told?
Why are you so ashamed of me?
'Cause when they’re not there
You seem to care
You suddenly become
A lot less quarrelsome
Without your hangers on Embarrassment has gone
I really want your love
But I’m being taken advantage of Because the woman I adore
Only appears behind this door
Why can’t you just be fair?
Can’t you be this lovely
When your friends are there?
Why are you prepared to screw
And not say that you love me?
Well, then I knew
Tradução da letra
Porque temos esta cena estranha?
Sempre que ligo
E não estás sozinho?
Porque é que tem sempre de ser
Uma atmosfera tensa
Até chegares aqui?
Arrancas - me a camisa
Então tira a saia.
Se queres jogar, eu posso.
Deixa o teu bronzeado Americano
Por que em sua companhia de amigos
Fazes assim tanto frio?
Quando é que me vão dizer?
Porque tens tanta vergonha de mim?
Porque quando não estão lá
Pareces importar-te.
De repente tornaste-te
Muito menos brigas.
Sem os teus enforcamentos por vergonha, foi-se.
Eu realmente quero o teu amor
Mas estou a ser aproveitado porque a mulher que adoro
Só aparece atrás desta porta
Porque não podes ser justo?
Não podes ser tão adorável?
Quando os teus amigos estão lá?
Porque estás preparado para foder?
E não dizer que me amas?
Bem, então eu soube