The Weather Station — Chip On My Shoulder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chip On My Shoulder" de The Weather Station.
Letra
You can have anything you could ever be wanting, the country will give you your
fill.
I took their advice and I did what they told me, taking my turn as the shill.
Oh this chip on my shoulder I know it so well, sure as the backs of my hands.
And I try to be gracious, as ever I can, as gentle and kind as I can stand.
Oh all of them loved me, because I was empty.
And they saw in me something they could feed.
Cause we’re all overflowing, recklessly growing and the power comes from the
need.
But for this chip on my shoulder I could have enjoyed their slippery honeyed
embrace.
With gifts I would be showered if I don' t disappoint, but I couldn’t keep to
my place.
Oh I spoke to my sisters and the child of a friend but no promises could I keep.
Stay always emboldened and don’t reach for that crown but it’s a want that goes
down so deep.
I guess that I could have had anything, but I didn’t want nothing in the end
that wasn’t tied down.
And I don’t think that it matters to me so much as them and I’ll tell not a
soul what I found.
Tradução da letra
Podes ter tudo o que quiseres, o país dar-te-á o que quiseres.
preencher.
Segui o conselho deles e fiz o que me disseram, tomando a minha vez de shill.
Oh, este chip no meu ombro eu conheço-o tão bem, Tão certo como as costas das minhas mãos.
E tento ser gracioso, como sempre posso, tão gentil e gentil como posso suportar.
Todos me amavam, porque eu estava vazio.
E viram em mim algo que podiam alimentar.
Porque estamos a transbordar, a crescer imprudentemente e o poder vem do
precisar.
Mas por este chip no meu ombro eu poderia ter apreciado seu mel escorregadio
abracar.
Com presentes eu seria tomado se não desapontasse, mas eu não poderia continuar
na minha casa.
Falei com as minhas irmãs e com o filho de um amigo, mas não pude cumprir promessas.
Fica sempre encorajado e não alcances a coroa, mas é um desejo que vai
lá no fundo.
Acho que podia ter tido qualquer coisa, mas não queria nada no final.
isso não estava amarrado.
E eu não acho que isso me importe tanto como eles e eu não vou dizer
alma o que encontrei.