The Wave Pictures — We Come Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Come Alive" de The Wave Pictures.
Letra
There were roman candles and Catherine wheels outside
Inside, all was deadly quiet
Corner cut, medium weight and I arrive late
I caught you spelling baby names with sparklers on your patio
And you didn’t know, that I’d been writing letters to other girls
In shaky, shaky handwriting
We swooned like 50's housewives
Buzzing like a hive
The room is spinning faster than a 45
And we come alive
We come alive
We come alive
Well you were an octopus and I was an orang-utan
And everybody in there saw the way that we carried on
But everyone who knows me, knows I make up all these stories
We swooned like 50's housewives
Buzzing like a hive
The room is spinning faster than a 45
And we come alive
We come alive
We come alive
We come alive
We come alive
We come alive
Tradução da letra
Havia velas romanas e a Catherine estava lá fora.
Lá dentro, tudo era muito silencioso.
Corte de canto, peso médio e chego tarde.
Apanhei-te a soletrar nomes de bebés com faíscas no pátio.
E tu não sabias que eu estava a escrever cartas para outras raparigas.
Com uma caligrafia trémula.
Dançámos como donas de casa dos 50
A zumbir como uma colmeia
A sala está girando mais rápido que uma 45
E nós ganhamos vida
Nós ganhamos vida
Nós ganhamos vida
Bem, Tu eras um polvo e eu um orangotango.
E toda a gente lá dentro viu a maneira como continuávamos.
Mas toda a gente que me conhece sabe que invento todas estas histórias
Dançámos como donas de casa dos 50
A zumbir como uma colmeia
A sala está girando mais rápido que uma 45
E nós ganhamos vida
Nós ganhamos vida
Nós ganhamos vida
Nós ganhamos vida
Nós ganhamos vida
Nós ganhamos vida