The Wave Pictures — Kiss Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Me" de The Wave Pictures.
Letra
I read your letter, I read your letter
It said, I love John Lennon forever
And I know you think I’m nuts (think I’m nuts)
But I really hate his guts (hate his guts)
And now you’ve half inched my copy of pet sounds
I think you’ve taken everything from me I’ve had to give
I die for beauty, I die for beauty
Adjusted in the tomb
Until the moss reached our lips
And covered up our names
Sweet is the swamp with its secrets
So kiss me, kiss me, kiss me
Don’t kiss me, kiss me, kiss me
Don’t kiss me, kiss me, kiss me
Tonight
Because I’ve never really missed someone (missed someone)
I never really missed someone (missed someone)
I never really missed someone before
And now I’m going to the country, to paint my mail box blue
I’m not going to paint myself on you
I’m going to the city, to dine more
You can make me a palette on your floor
But I won’t stay the night
Cos I, read your letter
About how you love Sergeant Pepper
But I know that someday I’ll do better
So don’t; kiss me, kiss me, kiss me
Don’t kiss me, kiss me, kiss me
Don’t kiss me, kiss me, kiss me
Tonight
Tradução da letra
Li a tua carta, li a tua carta.
Dizia: "amo o John Lennon para sempre"
E sei que pensas que sou maluco.)
Mas eu realmente odeio-o (odeio-o))
E agora você meio encheu minha cópia de sons de animais
Acho que me tiraste tudo o que tinha para dar
Eu morro pela beleza, Eu morro pela beleza
Ajustado na tumba
Até o musgo chegar aos nossos lábios
E encobriu os nossos nomes
Doce é o pântano com os seus segredos
Então beija-me, beija-me, beija-me
Não me beijes, beija-me, beija-me
Não me beijes, beija-me, beija-me
Noite
Porque nunca senti a falta de alguém.)
Nunca senti a falta de alguém.)
Nunca senti a falta de alguém antes.
E agora vou para o campo, pintar a minha caixa de correio de azul
Não vou pintar-me em ti.
Vou à cidade jantar mais
Podes fazer-me uma paleta no teu chão
Mas não vou passar a noite
Porque eu li a tua carta.
Sobre como ama o sargento Pepper.
Mas sei que um dia farei melhor
Então não me beijes, beija-me, beija-me
Não me beijes, beija-me, beija-me
Não me beijes, beija-me, beija-me
Noite