The Watson Twins — Friend and Foe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friend and Foe" de The Watson Twins.
Letra
all this terror in my life
paints a picture of my soul
and fading time
hardly noticed
hardly recognized that my sight
had gone
because I would rather hear a lie
than to finally see all of this eye to eye
oh its the truth
it’s more than I want to know
oh where are these
days going I can’t say
but I have to stay
there’s no other place for now
whether I am here or I’m down in doubt
cause no one knows my name
they can hardly see my face
no one can hear me when I sing
friend and foe
together, forever we’ll be friend and foe
the place that drags me down will be friend and foe and when I look up in the sky
and when I look up in the sky
the birds they know, ooh
spread your wings
now you know
I can hear you sing, ooh
as you go (x3)
Tradução da letra
todo este terror na minha vida
pinta uma imagem da minha alma
e tempo de desvanecimento
mal reparei.
mal reconhecia que a minha visão
tivesse ido
porque prefiro ouvir uma mentira
do que finalmente ver todos estes olhos nos olhos
oh é a verdade
é mais do que eu quero saber
onde estão estes?
dias a passar não posso dizer
mas tenho de ficar.
não há outro lugar para agora.
se estou aqui ou estou em dúvida
porque ninguém sabe o meu nome
mal conseguem ver a minha cara
ninguém me ouve quando canto
amigo e inimigo
juntos, para sempre seremos amigos e inimigos
o lugar que me arrasta para baixo será amigo e inimigo e quando eu olhar para o céu
e quando olho para o céu
os pássaros que conhecem
abre as asas
agora já sabes
Consigo ouvir-te cantar, ooh
à medida que vai (x3)