The Waterboys — The Three Day Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Three Day Man" de The Waterboys.
Letra
I’m the three day man
It’s three days too long
Everything is in it’s right place but
Something is wrong
Time is on wheels
And my legs shake
I have to live with every decision
That you make
And that doesn’t mean
That I’ll be your slave
It doesn’t mean you’re here to stay
It doesn’t mean we’re friends for life
You know I want you
You know that I love you
But I’ll never need you anyway
I’ll never need you anyway
Sixes and sevens
Oh how it rains
Sleep is a station
Life is a train
People snatch instinctively for
Whatever crutch they need
But I promise not to abuse you
If you don’t love me leave
And that means
That I’ll be never your slave
It means that you’re not here to stay
Means that we’re not friends for life
You know how I want you
You know that I love you
But I’ll never need you anyway
I’ll never need you anyway
Never need you anyway
And that means
That I’ll be never your slave
It means you’re not here to stay
Means we’re not friends for life
You know how I want you
You know that I love you
But I’ll never need you anyway
I’ll never need you anyway
I’ll never need you anyway
Never need you anyway
I’ll never need you anyway
I’ll never need you!
Tradução da letra
Sou o homem dos três dias
São três dias a mais.
Está tudo no sítio certo, mas ...
Algo está errado.
O tempo está sobre rodas
And my legs shake
Tenho de viver com todas as decisões.
Que fazes
E isso não significa
Que serei tua escrava
Não significa que estejas aqui para ficar.
Não significa que sejamos amigos para toda a vida.
Sabes que te quero
Sabes que te amo
Mas nunca precisarei de TI.
Nunca precisarei de TI de qualquer maneira.
Seis e sete
Oh como chove
O sono é uma estação
A vida é um comboio
As pessoas arrebatam instintivamente por
Seja qual for a muleta de que precisem.
Mas prometo não abusar de TI.
Se não me amas, vai-te embora.
E isso significa
Que nunca serei teu escravo
Significa que não estás aqui para ficar.
Significa que não somos amigos para toda a vida.
Sabes como te quero
Sabes que te amo
Mas nunca precisarei de TI.
Nunca precisarei de TI de qualquer maneira.
Nunca preciso de TI.
E isso significa
Que nunca serei teu escravo
Significa que não estás aqui para ficar.
Significa que não somos amigos para toda a vida.
Sabes como te quero
Sabes que te amo
Mas nunca precisarei de TI.
Nunca precisarei de TI de qualquer maneira.
Nunca precisarei de TI de qualquer maneira.
Nunca preciso de TI.
Nunca precisarei de TI de qualquer maneira.
Nunca precisarei de ti!