The Waterboys — I Will Not Follow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Not Follow" de The Waterboys.
Letra
You say that you will carry the torch
You say that you will beat the winning drum
You’ll be there when the saints roll in
With a back made of rubber, half made out of tin
How many times does the snake crawl out of it’s skin?
You change your spots
But I will not…
You say you’ll put your trust in that old American flag
You say there is still no place like home
That you’ll still go to war when your papers come
Surrender your nerve to a gatling gun
Come back home maimed
Tell everyone you’ll be happy with the time that you’ve got
But I will not…
I will not follow!
I will not follow!
I will not follow
You say that you’ll wear the colours, blue and grey
You say you’ll wear the colours, black and red
You wear whichever colour shines most, bright so
You can shine like Blake’s eternal tiger in the night
You say that you will carry the torch
You say that you will beat the winning drum
You say that there is still no place like home
No place like home, sweet home
You say that everyone’s gotta change their spots
But I will not…
No, I will not
I will not follow!
I will not follow!
I will not follow!
I will not follow!
No!
Tradução da letra
Dizes que levarás a tocha
Você diz que vai bater o tambor vencedor
Estarás lá quando os santos chegarem
Com costas feitas de borracha, metade feitas de estanho
Quantas vezes é que a cobra sai da pele?
Mudas as tuas manchas
Mas não o farei.…
Dizes que vais confiar naquela velha bandeira americana
Dizes que ainda não há lugar como a nossa casa
Que ainda vais para a guerra quando os teus papéis chegarem
Entrega a tua coragem a uma metralhadora gatling.
Volta para casa mutilado.
Diz a todos que vais ficar feliz com o tempo que tens
Mas não o farei.…
Não te vou seguir!
Não te vou seguir!
Eu não seguirei
Dizes que vais usar as cores, azul e cinzento
Dizes que vais usar as cores, preto e vermelho.
Você usa qualquer cor que brilha mais, brilhante tão
Podes brilhar como o tigre eterno de Blake na noite
Dizes que levarás a tocha
Você diz que vai bater o tambor vencedor
Dizes que ainda não há lugar como a nossa casa
Não há lugar como o lar, doce lar
Dizes que toda a gente tem de mudar as suas manchas.
Mas não o farei.…
Não, Não vou.
Não te vou seguir!
Não te vou seguir!
Não te vou seguir!
Não te vou seguir!
Não!