The Watanabes — True Romantics letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True Romantics" de The Watanabes.
Letra
Hope won’t pull me through
Who can help the state of things?
Who’s more cruel?
Maybe it’s sad, but it’s true
Every time I think, I’m thinking it’s you
On the outside looking in, we both know
Every time I think, I’m thinking it’s cold
Why would you feel so sad and lonely?
We both know
Give it to me. Why won’t you give it to me?
True romantics on the floor
True romantics on the floor
Maybe it’s sad, but it’s true
Every time I think, I’m thinking it’s you
On the outside looking in, we both know, every time I’m thinking it’s cold
Why would you feel so sad and lonely? We both know
Give it to me. Why won’t you give it to me?
True romantics on the floor
True romantics on the floor
It’s easy to lose hope. Even easier to get depressed but I will never let you
go. No I’ll never let you go
Maybe it’s sad, but it’s true
Every time I’m thinking it’s you
On the outside looking in, we both know
Every time I think, I’m thinking it’s cold
Why would you feel so sad and lonely?
We both know
Tradução da letra
A esperança não me vai ajudar.
Quem pode ajudar o estado das coisas?
Quem é mais cruel?
Talvez seja triste, mas é verdade.
Sempre que penso, penso que és tu.
Por fora, olhando para dentro, ambos sabemos
Sempre que penso, penso que está frio.
Porque te sentirias tão triste e sozinha?
Ambos sabemos
Dá-me isso. Porque não mo dás?
Verdadeiros românticos no chão
Verdadeiros românticos no chão
Talvez seja triste, mas é verdade.
Sempre que penso, penso que és tu.
Por fora, olhando para dentro, ambos sabemos, cada vez que penso que está frio
Porque te sentirias tão triste e sozinha? Ambos sabemos
Dá-me isso. Porque não mo dás?
Verdadeiros românticos no chão
Verdadeiros românticos no chão
É fácil perder a esperança. É ainda mais fácil ficar deprimido, mas nunca te vou deixar.
Vá. Não, nunca te deixarei ir.
Talvez seja triste, mas é verdade.
Sempre que penso que és tu
Por fora, olhando para dentro, ambos sabemos
Sempre que penso, penso que está frio.
Porque te sentirias tão triste e sozinha?
Ambos sabemos