The War On Drugs — Show Me The Coast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me The Coast" de The War On Drugs.
Letra
I don’t mind feeling bad, about the things I’ve never had
And I don’t think about much it all
Hidden in the ditch I know the time it took too
Rearrange what I saw
Been around this town so long it hurts, yeah
Could you show me something new?
Show me the coast, take me somewhere I’ve never been before
Come on, take it easy, take it slow
But I was made to be a ranger, with a magnum of steel
And in the cold, hot dangers, I was losing my teeth
And on my left I saw my cords piled high
And on my right I saw the flame
And it was burning, like I’ve never seen before yeah
You know I had to go on over that way, yeah
It’s all right to hit it on time
And everything you touch is taking the road
And it’s alright to hit it on time, yeah
You can make it on your own, yeah
Make it on your own tonight
And it was dish on time, my fingers down
And you were coming back to me
It was cold, hot danger, but I’d seen before
They were coming back to me
And you’ve been taken to your new home, babe yeah
Like a snake takes to the trees
And I was taken to my new home, yeah and I
Like my new home takes to me, yeah
It’s all right to cover everything, yeah
You don’t mind going home
It’s all right I won’t take what you say
Now we’re leaving at the coast, show me everything
It’s all right living only on your right
Take me on the coast some time
And it’s alright to have it on your own
You can have it make it on your own
Yeah, make it on your own tonight
Tradução da letra
Não me importo de me sentir mal com as coisas que nunca tive.
E não penso muito nisso tudo.
Escondido na vala eu sei o tempo que levou
Reorganizar o que vi
Estou nesta cidade há tanto tempo que dói, sim
Podes mostrar-me algo novo?
Mostra-me a costa, leva-me a um sítio onde nunca estive antes
Vá lá, tem calma, tem calma.
Mas fui feito para ser um ranger, com uma magnum de aço.
E nos perigos frios e quentes, eu estava a perder os dentes.
E à minha esquerda vi as minhas cordas empilhadas
E à minha direita vi a chama
E estava a arder, como nunca tinha visto antes.
Sabes que tive de ir por ali, sim.
Não faz mal acertar-lhe a tempo.
E tudo em que tocas vai pela estrada
E não faz mal bater a tempo, sim
Podes fazê - lo sozinho, sim
Fá-lo sozinho esta noite.
E era o prato a tempo, os meus dedos para baixo
E tu voltavas para mim
Era um perigo frio e quente, mas eu já tinha visto antes.
Eles estavam a voltar para mim.
And you've been taken to your new home, babe yeah
Como uma cobra leva para as árvores
E fui levado para a minha nova casa, sim e eu
Como a minha nova casa me leva, sim
Está tudo bem para cobrir tudo, sim
Não te importas de ir para casa?
Está tudo bem. não aceito o que dizes.
Agora vamos embora na Costa, mostra-me tudo.
Não faz mal viver apenas à tua direita.
Leva-me à costa algum tempo
E não faz mal tê-lo sozinho.
Podes fazê-lo sozinho.
Sim, fá-lo sozinho esta noite.