The Wannadies — New World Record letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "New World Record" de The Wannadies.

Letra

I don’t wanna fall into your arms,
I wanna melt your mind with charm
I don’t want to hold you tight and true
I wanna paint the whole world blue
With golden starlets!
I just want to break records, of any kind
Set a new world record all the time
I just wanna go on and on,
'til there’s nowhere to go How 'bout, how 'bout you?
I don’t want to love you like you love me I want to love you 'til you bleed
I don’t wanna kiss your fingertips
I wanna eat you honey lips
With golden garlic
I just want to break records, of any kind
Set a new world record all the time
I just wanna go on and on,
Till there’s nowhere to go How 'bout, how 'bout, how' bout, how' bout you?
Set a new world record (record) X6

Tradução da letra

Não quero cair nos teus braços,
Quero derreter a tua mente com charme
Não te quero abraçar com força e verdade
Quero pintar o mundo inteiro de azul
Com estrelas douradas!
Só quero bater recordes, de qualquer tipo.
Definir um novo recorde mundial o tempo todo
Eu só quero continuar e continuar,
até não haver Para Onde Ir, que tal tu?
Não quero amar - te como me amas quero amar-te até sangrares
Não quero beijar as tuas pontas dos dedos.
I wanna eat you honey lips
Com alho dourado
Só quero bater recordes, de qualquer tipo.
Definir um novo recorde mundial o tempo todo
Eu só quero continuar e continuar,
Até não haver Para Onde Ir, que tal, que tal, e tu?
Definir um novo recorde mundial (recorde) X6