The Wannadies — Friends letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Friends" de The Wannadies.

Letra

we go — to places
where everything feels amazing
no need to pretend
we know were good friends
and thats the way it should be then its over
a beautiful girl absorbed you
for you its a game
and Im in your way
I have to make sure — Im not ignored
I want you to know that I could break your motorbike
the one you like
I want you to see how much I mean to you
its you and me — right — friends
now youre sober
did you really have to show her
your talent and charm
you push me too far
its not the way it should be blown to pieces
feels like youre a different species
its always the same
you play all these games
I have to make sure, Im not igored
I want you to know that I could break your motorbike
I know you like it I want you to see how much I mean to you
its you and me — right — friends

Tradução da letra

vamos a lugares
onde tudo se sente incrível
não é preciso fingir
sabemos que éramos bons amigos.
e é assim que deve ser então acabou.
uma linda rapariga absorveu-te
para ti é um jogo
e eu no teu caminho
Tenho de me certificar de que não sou ignorado.
Quero que saibas que posso partir-te a Mota.
aquele de quem gostas
Quero que vejas o quanto significo para ti.
somos tu e eu, amigos.
agora estás sóbrio.
tinhas mesmo de lhe mostrar?
o teu talento e charme
tu empurras-me demasiado
não é assim que deve ser desfeito em pedaços.
parece que és uma espécie diferente.
é sempre o mesmo
tu jogas todos estes jogos.
Tenho de me certificar de que não estou apaixonada.
Quero que saibas que posso partir-te a Mota.
Sei que gostas. quero que vejas o quanto significo para ti.
somos tu e eu, amigos.