The Walls — Thanks for the Photographs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thanks for the Photographs" de The Walls.
Letra
thanks for the photographs
they made me laugh and they made me cry
remember when the days melted into one
you lost your job and got another one
nobody was serious for very long
that was some holiday
four young studs with all the love in the world
when they kicked us out and closed up the bars
we lay on the beach and just watched the stars
you could just about hear a far-off guitar
the days are long the nights too short
can we get together and make it last till it’s gone
we wake beneath a lemon sky
two of us together like devils in disguise
I still remember her skin
brown from the sun and it shone
in the dark of the room we were in she was from the German city of Cologne
we exchanged letters for a month or so then i forgot about her till a moment ago
do you get to choose your life?
you think about it when things don’t turn out right
how come the trains never stop around here
people smile back but it’s just a veneer
it’s only a disguise for a bittter sneer
Tradução da letra
obrigado pelas fotografias.
fizeram-me rir e fizeram-me chorar
lembra-te quando os dias se fundiram num só
perdeste o emprego e arranjaste outro.
ninguém falava a sério durante muito tempo.
que férias!
quatro jovens garanhões com todo o amor do mundo
quando nos expulsaram e fecharam os bares
deitamo-nos na praia e observamos as estrelas
podias ouvir uma guitarra distante.
os dias são longos as noites demasiado curtas
podemos juntar-nos e fazer com que dure até desaparecer?
acordamos debaixo de um céu de limão
dois de nós juntos como demónios disfarçados
Ainda me lembro da pele dela.
brown from the sun and it shone
no escuro do quarto em que estávamos ela era da cidade alemã de Colônia
trocámos cartas durante um mês ou assim, depois esqueci-me dela até há pouco.
podes escolher a tua vida?
pensa nisso quando as coisas não correrem bem.
porque é que os comboios nunca param por aqui?
as pessoas sorriem de volta, mas é só um verniz.
é apenas um disfarce para um desdém de bittter.