The Walls — Stop the Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stop the Lights" de The Walls.
Letra
I’ll tell you now I don’t believe, in any faith or creed
but I know there have been times, someone was watching over me a close call on the road, makes you think about the days
they will come and they will go, it’s like I’m walking on a blade
and the strangest revelation flashed before my eyes
now I’m lighter than the wind, lighter than a butterfly
and the rainbows will come and disappear
but where’s the pot of gold
and the light in your head won’t re-appear
if you don’t let it show
my heart is pounding like a drum, I light a cigarrette
helmet shaking in my hands, that was the closest yet
I always felt I had nine lives, but I don’t know which one I’m on like a gambler with a dice, will I shoot or will I run?
and the rainbows will come and disappear
but where’s the pot of gold
and the light in your head won’t re-appear
unless you change the way you look at the world
change the way you look at your world
and the rain that’s running down my face
is hiding the tears
and I know I’ll escape this lonely place
if I change the way I look at the world
change the way I look at the world
Tradução da letra
Digo-te já que não acredito em nenhuma fé ou credo.
mas sei que houve alturas em que alguém estava a vigiar-me por perto na estrada, faz-nos pensar nos dias
eles virão e irão, é como se eu andasse sobre uma lâmina
e a mais estranha revelação foi-se diante dos meus olhos
agora sou mais leve que o vento, mais leve que uma borboleta
e os arco-íris virão e desaparecerão
mas onde está o pote de ouro?
e a luz na tua cabeça não volta a aparecer
if you don't let it show
o meu coração bate como um tambor, acendo uma cigarreta
o capacete a apertar-me as mãos, foi o mais perto ainda
Sempre senti que tinha nove vidas, mas não sei em qual delas estou como um jogador com um dado, disparo ou corro?
e os arco-íris virão e desaparecerão
mas onde está o pote de ouro?
e a luz na tua cabeça não volta a aparecer
a não ser que mudes a forma como olhas para o mundo
muda a forma como olhas para o teu mundo
e a chuva que corre pela minha cara
está a esconder as lágrimas
e sei que escaparei deste lugar solitário
se eu mudar a forma como olho para o mundo
mudar a forma como olho para o mundo