The Wallflowers — Three Marlenas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Marlenas" de The Wallflowers.
Letra
Alone tonight in somebody’s bed
She gone and dyed her hair red
She only went and did what she did
'Cause he would drive her home then
There’s lipstick on her new dress
She hadn’t even paid yet
But it doesn’t matter where the money went
It wasn’t how she paid 'er rent
One, two, three Marlenas
There’s got to be someone we can trust
Out here among us Now lookin' out across the city lights
She thought they’d be a good pair
Now he could make a living sellin' cars
Maybe she could work there
She’s gonna pick a star in the night
And pray to make it all right
She tried so hard not to pick a kite
She always prayed to heaven lights
One, two, three Marlenas
There’s got to be someone we can trust
Out here among us One, two, three Marlenas
It’s see no, speak no, hear no evil about us The three Marlenas
Man, I think I’m gonna buy myself a Rolls
Maybe a Chevrolet
One where I can pull that top down
Just let my radio play
Now I’m headin' out on that highway
I’m goin' right out of state
Tradução da letra
Sozinho esta noite na cama de alguém
Ela pintou o cabelo de vermelho
Ela só fez o que fez.
Porque ele ia levá-la a casa.
Tem batom no vestido novo.
Ela ainda nem tinha pago.
Mas não importa para onde foi o dinheiro.
Não foi assim que ela pagou a renda.
Um, dois, três Marlenas
Tem de haver alguém em quem possamos confiar.
Aqui fora, entre nós, a olhar pelas luzes da cidade
Ela achou que seriam um bom par.
Agora podia ganhar a vida a vender carros.
Talvez ela possa trabalhar lá.
Ela vai escolher uma estrela na noite
E rezar para que tudo corra bem
Ela esforçou-se tanto para não escolher um papagaio.
Ela sempre rezou às luzes do céu
Um, dois, três Marlenas
Tem de haver alguém em quem possamos confiar.
Aqui fora entre nós um, dois, três Marlenas
É ver não, falar Não, Não ouvir nenhum mal sobre nós as três Marlenas
Meu, acho que vou comprar um Rolls.
Talvez um Chevrolet.
Um em que eu possa puxar a capota para baixo
Deixa o meu rádio tocar.
Agora vou para a auto-estrada.
Vou para fora do estado.