The Walkmen — Dance With Your Partner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance With Your Partner" de The Walkmen.
Letra
Our little place called Heaven
Closer than you may know
No consolation prizes
This time we’re all gonna go Our little slice of Heaven
No more than a dream away
This time we’ll all be arriving
Follow my advice
If you can
Put all your dreams on ice
And just enjoy the ride
Who needs a faithless army?
Of faithless backstabbing friends
I earned my stripes the hard way
When they tore me limb from limb
Our little slice of Heaven
Just our piece of the pie
We’re all so satisfied
Oh a haunting melody
Keeps calling
It echoes off the wall
Alone and lonely
Goodnight, goodbye, farewell
I’ll find you in my sleep
So dance with me partner
We’re halfway there
You’re Ginger Rogers
I’m Fred Astaire
So dance with me partner
We’re halfway there
Tradução da letra
O nosso pequeno lugar chamado céu
Mais perto do que possas imaginar
Sem prémios de consolação
Desta vez vamos todos fazer o nosso pequeno pedaço de céu
Não mais do que um sonho longe
Desta vez estaremos todos a chegar.
Segue o meu conselho.
Se puder
Põe todos os teus sonhos no gelo
E aproveita a viagem
Quem precisa de um exército infiel?
De amigos infiéis e traiçoeiros
Ganhei as minhas divisas da maneira mais difícil
Quando me arrancaram membro a membro
O nosso pequeno pedaço do céu
Só o nosso pedaço da Tarte
Estamos todos tão satisfeitos.
Oh, uma melodia assombrosa
Continua a chamar
Ecoa da parede
Sozinho e sozinho
Boa noite, adeus, adeus
Vou encontrar - te enquanto durmo
Então Dança comigo parceiro
Estamos a meio caminho.
És a Ginger Rogers.
Sou Fred Astaire.
Então Dança comigo parceiro
Estamos a meio caminho.