The Walkmen — 138th Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "138th Street" de The Walkmen.
Letra
I hear that you got yourself a house
and all your friends you finally figured out
but you go out in the night til you got no place to go
I see you on the corner where you’re trying to use the phone
and everyone will say you missed your chance
and everyone will say you’ve lost youre edge
but it’s just something that you’ve heard about a thousand time before
and every time you’re falling then you’ll see me on the floor
and someday when you turn around
you’ll take a wife, and start a life
it won’t be long
I hear that you got yourself a job
and all your friends you finally nailed down
but you go out in the night till you got no place to go something you aint doing right is haunting you at home
now we’ve been hanging round for quite a while
so let’s get out of here and take a drive
on the parkway tonight
you can hear the engines roar
the flashing lights will nab you when you’re driving your way home
and someday when you turn around you’ll see the door is closing
Tradução da letra
Ouvi dizer que arranjaste uma casa.
e todos os teus amigos Finalmente descobriste
mas sais à noite até não teres para onde ir
Vejo-te na esquina onde estás a tentar usar o telefone.
e todos dirão que perdeste a tua oportunidade.
e todos dirão que perdeste a tua vantagem
mas é algo que já ouviste há mil anos.
e sempre que caíres, ver-me-ás no chão.
e um dia quando te virares
vais casar-te e começar uma vida.
não vai demorar.
Ouvi dizer que arranjaste um emprego.
e todos os teus amigos Finalmente apanharam-te
mas sais à noite até não teres para onde ir algo que não estás a fazer bem está a assombrar - te em casa
agora temos estado por aqui por um bom tempo.
vamos sair daqui e dar uma volta.
no parque esta noite
você pode ouvir os motores rugindo
as luzes vão apanhar-te quando fores para casa.
e um dia, quando te virares, verás que a porta está a fechar-se.