The Walker Brothers — My Ship Is Coming In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Ship Is Coming In" de The Walker Brothers.
Letra
Girl, you’ve been so good to me Stayin' by my side through the bad times
All my dreams never came true somehow
But things are gonna be different now, little baby
My ship is coming in Baby, baby-
My ship is coming in And won’t it be fine
We’re gonna make it this time
You can throw away that shabby dress
Buy yourself the finest things in town, girl
Pry your eyes, we’re celebratin'
Oh, there’s so many good times awaitin' baby
My ship is coming in Baby, baby-
My ship is coming in And won’t it be fine
We’re gonna make it this time
I know it’s been tough on you
But through it all, you’ve been so true
Happy to be just lovin' me And anything you want, it’s yours 'cause baby
My ship is coming in Baby, baby-
My ship is coming in Baby, baby-
My holy ship — I’ve been waiting and it’s coming in
(My ship) Oh can’t you see it baby
Can’t you feel the ship — I know it’s coming in Yeah, yeah
(My ship) Just for me and you, everything we ever wanted
Everything we ever wanted is coming in So dry your eyes…
Tradução da letra
Miúda, tens sido tão boa para mim a ficar ao meu lado nos maus momentos.
Todos os meus sonhos nunca se tornaram realidade de alguma forma
Mas as coisas vão ser diferentes agora, bebezinho.
A minha nave está a chegar, querida-
A minha nave está a chegar e não vai correr nada bem.
Vamos conseguir desta vez.
Podes deitar fora esse vestido miserável.
Compra as melhores coisas da cidade, miúda.
Abre os olhos, estamos a celebrar
Oh, há tantos bons momentos awaitin' baby
A minha nave está a chegar, querida-
A minha nave está a chegar e não vai correr nada bem.
Vamos conseguir desta vez.
Sei que tem sido difícil para ti.
Mas apesar de tudo, tens sido tão verdadeiro
Feliz por me amar e tudo o que quiseres, é teu porque querido
A minha nave está a chegar, querida-
A minha nave está a chegar, querida-
Minha nave Sagrada, tenho estado à espera e está a chegar.
Não consegues ver, querida?
Não sentes a nave? eu sei que está a chegar. Sim, Sim.
Só para mim e para ti, tudo o que sempre quisemos
Tudo o que sempre quisemos vem tão seco os teus olhos…