The Waking Eyes — Holding On To Whatever It Is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holding On To Whatever It Is" de The Waking Eyes.
Letra
I wanna stay at home if you wanna stay at home
I’m gonna watch a show, if you gonna watch a show
There is nowhere safe
We’re too cynical to go through the cold
Are we wasting time?
It’s a little hard getting up in the morning
When you only wanna say «shut up»
You only wanna say «shut up»
«Don't speak»
I do the hurricane
Run when you feel the rain
Throw me another chain
Throw me another chain
Only you will remain in this hibernation
You can still maintain some sophistication
No, no, no, no I don’t hold you responsible for me
I probably should take my time, make my mind up
My shoes are clean, undeniably
I won’t go out of my way to impress you
Holding on to whatever it is you think you’re getting from me
(I don’t know what it is you want)
Holding on to whatever it is you think you’re getting from me
(I don’t know what it is you want)
So I’ve been feeling comfortable to a fault
It’s now inevitable, there’ll be danger
I’m living large reprehensibly
It seems that you’ve got the eyes of a stranger
I don’t know what it is
I don’t know what it is
I don’t know what it is
I don’t know what it is
Tradução da letra
Quero ficar em casa se quiseres ficar em casa
Eu vou ver um programa, se tu vais ver um programa
Não há lugar seguro
Somos demasiado cínicos para passar pelo frio
Estamos a perder tempo?
É um pouco difícil levantar-me de manhã.
Quando só queres dizer "Cala-te"»
Só queres dizer "Cala-te"»
"Não fales»
Eu faço o furacão
Corre quando sentires a chuva
Atira-me outra corrente.
Atira-me outra corrente.
Só tu permanecerás nesta hibernação.
Ainda podes manter alguma sofisticação.
Não, Não, Não, Não te considero responsável por mim.
Eu provavelmente deveria tomar o meu tempo, tomar a minha decisão
Os meus sapatos estão limpos, inegavelmente
Não vou sair do meu caminho para te impressionar.
Agarro-me ao que quer que penses que estás a receber de mim.
(I don't know what it is you want)
Agarro-me ao que quer que penses que estás a receber de mim.
(I don't know what it is you want)
Por isso, tenho-me sentido confortável até ao fim.
Agora é inevitável, haverá perigo.
Estou a viver muito bem.
Parece que tens os olhos de um estranho
Não sei o que é.
Não sei o que é.
Não sei o que é.
Não sei o que é.