The Waking Eyes — Get Me To The Doctor letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Me To The Doctor" de The Waking Eyes.

Letra

It lit up easy like the candles on a cake
And with a human quality it wouldn’t take us to the first place we were going
It was finally quitting
I never thought that it would die right on the highway
When we were pushing it was shoving like it tried to say
«Get me to the doctor, no one should be driving»
«Goodnight»
They say the worst things always come in threes
And the way that it went down got me on my knees
We were looking for relief while we stared in disbelief and wondered
How could it happen to us? We’re young and able
They laid this faulty light ticket on the table
And took away the one thing that keeps my mind from sinking
What were we thinking?
Goodnight, my final hour
Crept like a mouse to my door
And now I must turn
To a lesson you’ll learn
A black steel skeleton core
Halfway to our final destination
From the city in the centre of the nation
The morning was trying to warn me
We need to stop and should have stopped back when we had the chance
We’re just the victims of unfortunate circumstance
And no one should have been driving

Tradução da letra

Acendeu-se facilmente como as velas de um bolo.
E com uma qualidade humana não nos levaria ao primeiro lugar para onde íamos.
Estava finalmente a desistir.
Nunca pensei que morresse na auto-estrada.
Quando estávamos a empurrar estava a empurrar como se tentasse dizer
"Leva - me ao médico, ninguém devia conduzir»
«Noite»
Dizem que as piores coisas vêm sempre em três.
E a maneira como se afundou Pôs-me de joelhos
Estávamos à procura de alívio enquanto olhávamos para a descrença e nos interrogávamos.
Como pôde acontecer-nos? Somos jovens e capazes
Puseram um bilhete de luz defeituoso na mesa.
E tirou-me a única coisa que impede a minha mente de afundar
Em que estávamos a pensar?
Boa noite, a minha última hora.
Rastejou como um rato à minha porta
E agora tenho de me virar
Para uma lição aprenderás
Um núcleo de esqueleto de aço preto
A meio caminho do nosso destino final
Da cidade no centro da nação
A manhã estava a tentar avisar-me.
Temos de parar e devíamos ter parado quando tivemos a oportunidade.
Somos apenas vítimas de circunstâncias infelizes.
E ninguém devia estar a conduzir.