The Wake — Torn Calendar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Torn Calendar" de The Wake.
Letra
This time may be the only time
My only chance to say
So she said to me as nervously
She smiled
All I need to know is
Where did love go wrong?
Love is wrong because
The calender is torn
Love is wrong because
The calender is torn
And all the wars begin
Because the calender is torn
Let me try to explain for you
I’m trying to explain
Or am I out of reach
A sad and harmless fool?
All I need to know is
Where did love go wrong?
Love is wrong because
The calender is torn
Love is wrong because
The calender is torn
And all the wars begin
Because the calender is torn
No one listens to the words in a song
Nobody listens to the words in a song
Let me try to explain for you
I’m trying to explain
Or am I out of reach
A sad and harmless fool?
All I need to know is
Where did love go wrong?
Love is wrong because
The calender is torn
Love is wrong because
The calender is torn
And all the wars begin
Because the calender is torn
No one listens to the words in a song
Nobody listens to the words in a song
Tradução da letra
Desta vez pode ser a única vez
A minha única hipótese de dizer
Então ela disse-me nervosamente
Ela sorriu.
Tudo o que preciso de saber é
Onde é que o amor correu mal?
O amor está errado porque
O calendário está rasgado.
O amor está errado porque
O calendário está rasgado.
E todas as guerras começam
Porque o liquidificador está rasgado
Deixa-me tentar explicar-te.
Estou a tentar explicar.
Ou estou fora de alcance
Um tolo triste e inofensivo?
Tudo o que preciso de saber é
Onde é que o amor correu mal?
O amor está errado porque
O calendário está rasgado.
O amor está errado porque
O calendário está rasgado.
E todas as guerras começam
Porque o liquidificador está rasgado
Ninguém ouve as palavras numa canção
Ninguém ouve as palavras numa canção
Deixa-me tentar explicar-te.
Estou a tentar explicar.
Ou estou fora de alcance
Um tolo triste e inofensivo?
Tudo o que preciso de saber é
Onde é que o amor correu mal?
O amor está errado porque
O calendário está rasgado.
O amor está errado porque
O calendário está rasgado.
E todas as guerras começam
Porque o liquidificador está rasgado
Ninguém ouve as palavras numa canção
Ninguém ouve as palavras numa canção