The Waifs — Rescue letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rescue" de The Waifs.

Letra

When your boots are well worn in And you’re tired of travelling
When you got nowhere to call your own
You know my place can be your home
To the rescue here I come
To the rescue here I come
When I was out there playing hard
With my big attitude and my broken heart
Poison my only friend
And my drinking addiction
To the rescue there you were
To my rescue there you were
Now we’re both out there floating around
I still got to space but you’re on the ground
You’re in my heart you’re in my head
Right now we don’t need no rescuing
To the rescue I’ll never let you fall
To my rescue

Tradução da letra

Quando as tuas botas estão bem gastas e estás cansado de viajar
Quando não tens para onde chamar os teus
Sabes que o meu lugar pode ser a tua casa
Para o resgate aqui vou eu
Para o resgate aqui vou eu
Quando eu estava lá fora a fazer-me de duro
Com a minha grande atitude e o meu coração partido
Envenenar o meu único amigo
E o meu vício de beber
Para o resgate lá você estava
Para me salvar lá estavas tu
Agora estamos os dois lá fora a flutuar por aí.
Ainda tenho de ir ao espaço, mas tu estás no chão.
Estás no meu coração estás na minha cabeça
Neste momento, não precisamos de resgate.
Para o resgate nunca te deixarei cair
Em meu socorro