The Waffle Stompers — We Sleep When We Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Sleep When We Die" de The Waffle Stompers.
Letra
All bent up and out of shape.
No thanks to you, you’re the reason why I’m sitting here
Bent up, and out of shape.
No thanks to you, you’re the reason why I’m sitting
Here in my hole.
Feeding my sick addictions.
It’s a substitute for motivation in my head.
But your tendency to change your mind without warning
Is killing me quick, it’s what your going for.
A little bit more, I’ll meet you in the grave.
But your personality infects, and I can’t get it out of my head.
I know she thinks she knows
I know I’m gonna spend tonight alone, anyways.
All bent up, and out of shape.
No thanks to you, you’re the reason why I’m sitting here
Bent up, and out of shape.
No thanks to you, you’re the reason why I’m sitting.
Here in my corner.
Trying to make a prediction.
With a still frame set on fire in my head.
But it’s hard to explain when your choking on your words.
When the screaming’s breaking out and the truth is gonna hurt.
This is my purpose, I’ll take it to the grave.
For the next few weeks.
I can never hope to catch up on my sleep.
When you’re breathing down my neck.
I cannot hope to catch up on my sleep.
For the next few weeks.
I can never hope to catch up on my sleep.
Catch up, on my sleep.
All bent up, and out of shape.
No thanks to you, you’re the reason why I’m sitting here
All bent up, and out of shape.
No thanks to you.
No thanks to you.
Tradução da letra
Todo curvado e fora de forma.
Não graças a ti, és a razão pela qual estou aqui sentado.
Dobrado e fora de forma.
Não graças a ti, és a razão pela qual estou sentado
Aqui no meu buraco.
A alimentar os meus vícios doentes.
É um substituto para a motivação na minha cabeça.
Mas a tua tendência para mudar de ideias sem aviso
É matar-me depressa, é o que tu queres.
Um pouco mais, encontramo-nos na sepultura.
Mas a tua personalidade infecta, e não consigo tirá-la da minha cabeça.
Eu sei que ela pensa que sabe
Sei que vou passar a noite sozinha.
Todo curvado e fora de forma.
Não graças a ti, és a razão pela qual estou aqui sentado.
Dobrado e fora de forma.
Não graças a ti, és a razão pela qual estou sentado.
Aqui no meu canto.
A tentar fazer uma previsão.
Com uma moldura pegando fogo na minha cabeça.
Mas é difícil explicar Quando te engasgas com as palavras.
Quando os gritos se espalharem, a verdade vai doer.
Este é o meu propósito, vou levá-lo para a cova.
Nas próximas semanas.
Nunca poderei recuperar o sono.
Quando me estás a pressionar.
Não posso esperar recuperar o sono.
Nas próximas semanas.
Nunca poderei recuperar o sono.
Põe a conversa em dia, enquanto durmo.
Todo curvado e fora de forma.
Não graças a ti, és a razão pela qual estou aqui sentado.
Todo curvado e fora de forma.
Não graças a ti.
Não graças a ti.