The Von Bondies — C'mon C'mon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'mon C'mon" de The Von Bondies.
Letra
On another day c’mon c’mon
With these ropes I tied can we do no wrong
Now we grieve cause now is gone
Things were good when we were young
With my teeth locked down I can see the blood
Of a thousand men who have come and gone
Now we grieve cause now is gone
Things were good when we were young
Is it safe to say? (c'mon c’mon)
Was it right to leave? (c'mon c’mon)
Will I ever learn? (c'mon c’mon)
(c'mon c’mon c’mon c’mon)
As I make my way c’mon c’mon
These better nights that seem too long
Now we grieve cause now is gone
Things were good when we were young
With my teeth locked down I can see the blood
Of a thousand men who have come and gone
Now we grieve cause now is gone
Things were good when we were young
Is it safe to say? (c'mon c’mon)
Was it right to leave? (c'mon c’mon)
Will I never learn? (c'mon c’mon)
(c'mon c’mon c’mon c’mon)
Is it safe to say? (c'mon c’mon)
Was it right to leave? (c'mon c’mon)
Will I never learn? (c'mon c’mon)
(c'mon c’mon c’mon c’mon)
And know this day these deepened wounds don’t heal so fast
Can’t hear me croon of a million lies that speak no truth
Of a time gone by that now is through
Tradução da letra
Noutro dia vamos lá
Com estas cordas amarradas não podemos fazer nada de mal
Agora choramos porque agora se foi
As coisas eram boas quando éramos jovens.
Com os dentes trancados consigo ver o sangue
De mil homens que vieram e partiram
Agora choramos porque agora se foi
As coisas eram boas quando éramos jovens.
É seguro dizer? vamos, vamos.)
Foi correcto partir? vamos, vamos.)
Alguma vez aprenderei? vamos, vamos.)
vamos, vamos, vamos.)
As I make my way vamos lá
Estas melhores noites que parecem muito longas
Agora choramos porque agora se foi
As coisas eram boas quando éramos jovens.
Com os dentes trancados consigo ver o sangue
De mil homens que vieram e partiram
Agora choramos porque agora se foi
As coisas eram boas quando éramos jovens.
É seguro dizer? vamos, vamos.)
Foi correcto partir? vamos, vamos.)
Nunca aprenderei? vamos, vamos.)
vamos, vamos, vamos.)
É seguro dizer? vamos, vamos.)
Foi correcto partir? vamos, vamos.)
Nunca aprenderei? vamos, vamos.)
vamos, vamos, vamos.)
E saibam que hoje estas feridas profundas não saram tão depressa
Não posso ouvir um milhão de mentiras que não dizem a verdade
De um tempo passado isso agora acabou