The Voids — Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enough" de The Voids.
Letra
I won’t give in to society
rules of living, how to be
I’ll make my own rules
I’ll make my own dreams
different from magazines
different from screens
I won’t surrender who I’m supposed to be to follow the ways of people I see
I live the way I like, I live the way I please
I live the way I like and this is how I’ll be all that media swarming through my eyes
enough, enough, a bunch of lies
tell me who I am, tell me what is right
fuck you, fuck you, this is my life
all that media swarming through my eyes
enough, enough, a bunch of lies
tell me who I am, tell me what is right
fuck you, fuck you, this is my life
no hope for me when I can’t see
what’s really going on one opinion spreads like disease
polluting minds and planting seeds
that what you believe is not the truth
that what they believe is good for you
don’t like the way I live
don’t like what I believe
but I live the way I like
and I live the way I please
all that media swarming through my eyes
enough, enough, a bunch of lies
tell me who I am, tell me what is right
fuck you, fuck you, this is my life
Tradução da letra
Não vou ceder à sociedade.
regras de vida, como ser
Farei as minhas próprias regras.
Farei os meus próprios sonhos
diferente das revistas
diferente dos ecrãs
Não vou render-me a quem devo ser para seguir os caminhos das pessoas que vejo.
Eu vivo como eu gosto, eu vivo como eu gosto
Eu vivo da maneira que eu gosto e é assim que eu vou ser toda a mídia que varre através dos meus olhos
chega, chega, um monte de mentiras
diz-me quem sou, diz-me o que está certo
vai-te foder, vai-te foder, esta é a minha vida.
todos os meios de comunicação a passar pelos meus olhos
chega, chega, um monte de mentiras
diz-me quem sou, diz-me o que está certo
vai-te foder, vai-te foder, esta é a minha vida.
não há esperança para mim quando não posso ver
o que realmente está acontecendo em uma opinião se espalha como doença
mentes poluentes e sementes plantadas
que o que você acredita não é a verdade
que o que eles acreditam é bom para ti
não gosto da forma como vivo
não gosto do que eu acredito
mas vivo como gosto
e eu vivo como eu quero
todos os meios de comunicação a passar pelos meus olhos
chega, chega, um monte de mentiras
diz-me quem sou, diz-me o que está certo
vai-te foder, vai-te foder, esta é a minha vida.