The Voids — Capitalist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Capitalist" de The Voids.
Letra
Your upright position and your elegant pose
Showing signs of money and who knows
Living your whole life just to make a dollar more
Fancy houses, big cars lined up in rows
A member of society that all the elite know
A man of such high respect because his wallet’s full
Blood of a worker
Oil of machinery
Plight of the commoners
Money in your pocket
Capitalism, slavery, genocide
Red blood stains the fucking flag!
Work all day, giving orders, taking breaks
Upset getting up from your chair today
Laughing at the poor
Nothing more to you than jokes
Even though their the ones
That help your wealth grow
Pay them small wages
They’ll stay, they have no choice
Talk about family
But never hear a voice
Blood of a worker
Oil of machinery
Plight of the commoners
Money in your pocket
Capitalism, slavery, genocide
Red blood stains the fucking flag!
Some may look up to you
And envy what you have
But my hard working hands
Are more dignified than that
Working 9 to 5 in a job that’s not so great
Working 5 to 5 for their family’s dinner plate
Staying years with you without a little praise
Staying years with you without a little raise
Blood of a worker
Oil of machinery
Plight of the commoners
Money in your pocket
Capitalism, slavery, genocide
Red blood stains the fucking flag!
Tradução da letra
Sua posição vertical e sua elegante pose
Mostrando sinais de dinheiro e quem sabe
Viver a vida toda só para ganhar mais um dólar
Casas chiques, carros grandes alinhados em filas
Um membro da sociedade que toda a elite conhece
Um homem com tanto respeito porque a carteira dele está cheia.
Sangue de um trabalhador
Óleos de máquinas
Situação dos pleito
Dinheiro no bolso
Capitalismo, Escravidão, genocídio
Sangue vermelho mancha a bandeira!
Trabalhar o dia todo, dar ordens, fazer pausas
Chateado por te levantares da cadeira hoje
Rindo dos pobres
Nada mais para ti do que piadas.
Mesmo que sejam eles
Que ajudam a tua riqueza a crescer
Paga-lhes pequenos salários.
Eles vão ficar, não têm escolha.
Por falar em família
Mas nunca ouvi uma voz
Sangue de um trabalhador
Óleos de máquinas
Situação dos pleito
Dinheiro no bolso
Capitalismo, Escravidão, genocídio
Sangue vermelho mancha a bandeira!
Alguns podem admirar - te
E invejo o que tens
Mas as minhas mãos trabalhadoras
São mais dignos do que isso
Trabalhar de 9 a 5 num trabalho que não é assim tão bom.
Trabalhar de 5 a 5 para o jantar da família
Ficar anos contigo sem um pouco de louvor
Ficar anos contigo sem um pequeno aumento
Sangue de um trabalhador
Óleos de máquinas
Situação dos pleito
Dinheiro no bolso
Capitalismo, Escravidão, genocídio
Sangue vermelho mancha a bandeira!