The Vogues — I Will letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will" de The Vogues.
Letra
I don’t want to be the one to
Say I’m gonna miss you
But I will, I will
I don’t want to say I’m
Gonna cry my eyes out, baby
But I will, I will
I’m not ashamed for you to know
How much I really loved you so
Cause it was such a thrill
And just remember when you’re gone
There’ll be that someone sad
Who loves you still
You will look at him and
See me smiling back at you
I know you will, you will
You will find yourself
Repeating things we used to do
I know you will, you will
Don’t wonder if
You want to come back
Just come running home to me
And let me feel the thrill
Cause I’m the one who told you
I would love you, dear, forever
And I will, I will
I will, I will
I will, yes, I will
Oh, you will look at him and
See me smiling back at you
I just know you will, you will
And you will find yourself
Repeating things we used to do
I know you will, you will
But don’t wonder if
You want to come back
Just come running home to me
And let me feel the thrill
Cause I’m the one who told you
I would love you, dear, forever
And I will, I will, I will
Tradução da letra
Não quero ser eu a fazê-lo.
Diz que vou sentir a tua falta
Mas eu vou, eu vou
Não quero dizer que sou
Vou chorar muito, querida
Mas eu vou, eu vou
Não tenho vergonha que saibas
O quanto te amava tanto
Porque foi uma emoção
E lembra-te quando te fores embora
Haverá alguém triste
Que ainda te ama
Você vai olhar para ele e
Vê-me a sorrir para ti
Eu sei que sim, que sim.
Vais encontrar-te
Repetindo coisas que costumávamos fazer
Eu sei que sim, que sim.
Não me pergunto se
Queres voltar?
Vem a correr para mim
E deixa-me sentir a emoção
Porque fui eu que te disse
Eu te amaria, querida, para sempre
E eu vou, eu vou
Eu vou, eu vou
Eu vou, sim, eu vou
Oh, vais olhar para ele e
Vê-me a sorrir para ti
Só sei que sim, que sim.
E vais encontrar-te
Repetindo coisas que costumávamos fazer
Eu sei que sim, que sim.
Mas não me pergunto se
Queres voltar?
Vem a correr para mim
E deixa-me sentir a emoção
Porque fui eu que te disse
Eu te amaria, querida, para sempre
E eu vou, eu vou, eu vou