The Vogues — After the Lovin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After the Lovin'" de The Vogues.
Letra
So i sing you to sleep after the loving
With a song that i wrote yesterday
And i hope that it’s clear what the words
And the music have to say
It’s so hard to explain all the things that i’m feeling
Face to face i just seem to go dry
But i love you so much that the sound
Of your voice can make me high
Thanks for taking me On a one way trip to the sun
Thanks for turning me into a someone
So i sing you to sleep after the loving
And i brush back the hair from your eyes
And the love on your face is so real
That it makes me want to cry
And i know that my song isn’t saying anything new
Oh, but after the loving, i’m still in love with you
So i sing you to sleep after the loving
With a song that i wrote yesterday
And i hope that it’s clear what the words
And the music have to say
It’s so hard to explain all the things that i’m feeling
Face to face i just seem to go dry
But i love you so much that the sound
Of your voice can make me high
Thanks for taking me On a one way trip to the sun
Thanks for turning me into a someone
So i sing you to sleep after the loving
And i brush back the hair from your eyes
And the love on your face is so real
That it makes me want to cry
And i know that my song isn’t saying anything new
Oh, but after the loving, i’m still in love with you
Tradução da letra
Então canto-te para dormir depois do amor
Com uma canção que escrevi ontem
E espero que fique claro quais são as palavras
E a música tem que dizer
É tão difícil explicar todas as coisas que sinto
Cara a cara parece que estou a ficar seco
Mas eu amo - te tanto que o som
Of your voice can make me high
Obrigado por me levares numa viagem só de ida ao sol.
Obrigado por me transformares em alguém.
Então canto-te para dormir depois do amor
E eu escovo o cabelo dos teus olhos
E o amor na tua cara é tão real
Que me faz querer chorar
E sei que a minha canção não diz nada de novo.
Mas depois do amor, ainda estou apaixonado por ti.
Então canto-te para dormir depois do amor
Com uma canção que escrevi ontem
E espero que fique claro quais são as palavras
E a música tem que dizer
É tão difícil explicar todas as coisas que sinto
Cara a cara parece que estou a ficar seco
Mas eu amo - te tanto que o som
Of your voice can make me high
Obrigado por me levares numa viagem só de ida ao sol.
Obrigado por me transformares em alguém.
Então canto-te para dormir depois do amor
E eu escovo o cabelo dos teus olhos
E o amor na tua cara é tão real
Que me faz querer chorar
E sei que a minha canção não diz nada de novo.
Mas depois do amor, ainda estou apaixonado por ti.