The Vision Bleak — Kutulu! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kutulu!" de The Vision Bleak.
Letra
The priest goes into a detailed description of the unholy rite
That did cast the evil spell onto our main character.
A moonless sky, midnight was nigh
No sound did break the still
A strange mystique
Was fellt in all
A spirit that seemed
Wrong and ill
Suddenly the cold winds blew
And coyotes howled afar
A mighty thunder shattered the earth
The growl of grand GNAA
Whisp’ring voices could be heard
Utt’ring a foul spell
Man circled 'round a secret stone
And summoned greatest hell
Cold blades did light in darkness
And the high priestess
Started the unholy rite…
IA! IA! KTULU FTHAGHN!
IA! R’LYEH! KTULU FTHAGN!
Blood was shed unto the stone
That raised into the air
And from the ground crept
What seemed snakes,
But God know what was there!
Cold blades did light in darkness
And all the desert
Seemed to join the blasphemy
IA! IA! KTULU FTHAGHN!
IA! R’LYEH! KTULU FTHAGN!
Tradução da letra
O padre entra numa descrição detalhada do ritual Profano.
Isso lançou o feitiço do mal sobre a nossa personagem principal.
Um céu sem lua, meia-noite estava perto
Nenhum som partiu a destilaria
Uma estranha mística
Foi um feltro ao todo
Um espírito que parecia
Errado e doente
De repente os ventos frios sopraram
E coiotes uivavam
Um poderoso trovão destruiu a terra
O rugido da grande GNAA
Vozes sussurrantes podiam ser ouvidas
Utt'ring a foul spell
O homem circulou à volta de uma pedra secreta
E convocou o maior Inferno
As lâminas Frias iluminavam-se na escuridão.
E a alta sacerdotisa
Começou o ritual Profano…
AI! AI! KTULU FTHAGHN!
AI! R'LLYEH! KTULU FTHAGN!
Sangue derramado na pedra
Que se levantou no ar
E do chão se arrastou
O que pareciam cobras,
Mas Deus sabe o que estava lá!
As lâminas Frias iluminavam-se na escuridão.
E todo o deserto
Parecia juntar-se à blasfémia
AI! AI! KTULU FTHAGHN!
AI! R'LLYEH! KTULU FTHAGN!