The Virgins — Private Affair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Private Affair" de The Virgins.
Letra
Heat wave boiling
and New York’s a jungle
Lovers wanted
Coked up night companion
I wipe the sweat from my face
In the summertime
I fear I’m gonna lose my mind
But she’s always avoiding falling in love
Yes, it’s due to a life of a private affair
She’s always avoiding falling in love
Yes, it’s due to a life of a private affair
Curtains clapping thrown open window
Eyes are watching
Neon lights, the cracks in the pavement lure me away
In the summertime
I fear I’m gonna lose my mind
But she’s always avoiding falling in love
Yes, it’s due to a life of a private affair
She’s always avoiding falling in love
Yes, it’s due to a life of a private affair
I was a playboy from Dubai to Paris
She wore a necklace made of pharaohs bones
Made our acquaintance on a sheet less mattress
She pressed my lips, she said this won’t last long
But she’s always avoiding falling in love
Yes, it’s due to a life of a private affair
She’s always avoiding falling in love
Yes, it’s due to a life of a private affair
She’s always avoiding falling in love
Yes, it’s due to a life of a private affair
She’s always avoiding falling in love
Yes, it’s due to a life of a private affair
Tradução da letra
Onda de calor ebulição
e Nova Iorque é uma selva
Amantes procurados
Companheiro nocturno Mascarado
Eu limpo o suor da minha cara
No verão
Tenho medo de perder a cabeça
Mas ela está sempre a evitar apaixonar-se.
Sim, é devido a uma vida privada.
Ela está sempre a evitar apaixonar-se.
Sim, é devido a uma vida privada.
Cortinas a aplaudir janela aberta
Os olhos estão a ver
Luzes de néon, as rachaduras no pavimento atraem-me para longe.
No verão
Tenho medo de perder a cabeça
Mas ela está sempre a evitar apaixonar-se.
Sim, é devido a uma vida privada.
Ela está sempre a evitar apaixonar-se.
Sim, é devido a uma vida privada.
Eu era um playboy do Dubai a Paris
Ela usava um colar feito de ossos de faraós.
Conhecemo-nos num colchão a menos
Ela apertou-me os lábios, disse que isto não vai durar muito.
Mas ela está sempre a evitar apaixonar-se.
Sim, é devido a uma vida privada.
Ela está sempre a evitar apaixonar-se.
Sim, é devido a uma vida privada.
Ela está sempre a evitar apaixonar-se.
Sim, é devido a uma vida privada.
Ela está sempre a evitar apaixonar-se.
Sim, é devido a uma vida privada.