The Virgins — Murder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Murder" de The Virgins.
Letra
Shoot to kill
Don’t injure me, no Stale sheet slips
From her waist across her thighs
She cast the die on your plans
Chances on everything
You take your life in your hands
Wow murder the way she likes
Murder feels like
Murder the way she likes
Murder feels like
Lipstick smears
In the ashtray, oh Could she
Be who she says, don’t lie
She cast the die on your plans
Chances on everything
You take your life in your hands
Wow murder the way she likes
Murder feels like
Murder the way she likes
Murder feels like
I don’t care what she’s done, I love you, we gotta get you outta here!
How do you know she’s not gonna do the same thing to you?
Fuck it.
She cast the die on your plans
Chances on everything
You take your life in your hands
Wow murder the way she likes
Murder feels like
Murder the way she likes
Murder feels like
Well somebody did you dirty
Spilled your tears onto the street
Well your heels already hurt
As you disappear
Tips are coming from a snitch
Said he saw who did the deed
And they’re turning up the heat
Crime wave stretches the beat
My shirt it clings to me because of you
I loved you I love you
Won’t let them put this shit on you
Picked you right out of a line-up
I got money we could get away from here
Somebody did you dirty
Maybe it was me Somebody did you dirty
Maybe it was me Somebody did you dirty
Maybe it was me Somebody did you dirty
Maybe it was me She cuts the way she likes
Tradução da letra
Atirar a matar
Não me magoes, não há folhas de papel velhas.
Da cintura para as coxas
Ela lançou a morte nos teus planos
Oportunidades em tudo
Toma a tua vida nas tuas mãos.
Matar da maneira que ela gosta
O homicídio parece
Matar como ela gosta
O homicídio parece
Manchas de batom
No cinzeiro, Oh ela poderia
Sê quem ela diz, não mintas.
Ela lançou a morte nos teus planos
Oportunidades em tudo
Toma a tua vida nas tuas mãos.
Matar da maneira que ela gosta
O homicídio parece
Matar como ela gosta
O homicídio parece
Não me interessa o que ela fez, amo-te, temos de te tirar daqui!
Como sabes que ela não te vai fazer o mesmo?
Que se lixe.
Ela lançou a morte nos teus planos
Oportunidades em tudo
Toma a tua vida nas tuas mãos.
Matar da maneira que ela gosta
O homicídio parece
Matar como ela gosta
O homicídio parece
Alguém te sujou.
Derramou as lágrimas na rua
Bem, os teus saltos já doem.
Enquanto desapareces
As gorjetas vêm de um bufo.
Disse que viu quem fez o acto.
E estão a aumentar o calor
A onda de Crime estende o ritmo
A minha camisa agarra-se a mim por tua causa.
Eu amei-te eu amo-te
Não vou deixar que te ponham esta merda em cima.
Apanhei-te de uma fila.
Tenho dinheiro que podemos tirar daqui.
Alguém te sujou.
Talvez tenha sido eu.
Talvez tenha sido eu.
Talvez tenha sido eu.
Talvez fosse eu que ela cortasse da maneira que gosta.