The Virginmarys — Taking the Blame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taking the Blame" de The Virginmarys.
Letra
Step out of the cross fire
Cause you know its my place
To take all the bullets and save you from your fall from grace
Just like a personal punch bag
For your stiff upper lip
For better for worse I’m your love I’m your curse I’m your freudian slip
Well I’m taking the blame, taking the blame
Taking the shame, out on my name
I’ve given you time, given you all that is mine
I just can’t get enough
When you’re beating me blind
Beating me blind, beating me blind
Beating me blind 'til I’m crippled inside
Write out your reasons
With a knife to my skin
I’m so easy to please when I’m down on my knees, you’re a war within
And I’m out of control, out of control,
You’re burning a hole, burning it all
I’ve given you time, given you all that is mine
I just can’t get enough
When your beating me blind
Beating me blind, beating me blind
Beating me blind 'til I’m crippled inside
Beating me blind
I’m taking the blame, taking the blame
I’m taking the shame, out on my name
Well I’ve given you time, given you all that is mine girl
I’ve given you all that is mine
Out of control out of control
Your burning a hole, burning it all
I’ve given you time, given you all that is mine
I Just can’t get enough
Tradução da letra
Saia do fogo cruzado
Porque sabes que é o meu lugar
Para tirar todas as balas e salvar-te da tua queda da Graça
Como um saco de ponche pessoal.
Para o teu lábio superior rígido
Para o melhor para o pior sou o teu amor sou a tua maldição sou o teu deslize freudiano
Bem, estou a assumir a culpa, a assumir a culpa.
Tirando a vergonha, fora em meu nome
Dei-te tempo, dado-te tudo o que é meu.
Não me canso
Quando estás a bater-me cegamente
Batendo em mim cego, batendo em mim cego
A bater-me até ficar aleijado por dentro
Escreva as suas razões
Com uma faca na minha pele
Sou tão fácil de agradar quando estou de joelhos, tu és uma guerra interior.
E estou fora de controlo, fora de controlo,
Estás a queimar um buraco, a queimar tudo.
Dei-te tempo, dado-te tudo o que é meu.
Não me canso
Quando me bateres cegamente
Batendo em mim cego, batendo em mim cego
A bater-me até ficar aleijado por dentro
A bater-me cegamente
Estou a assumir a culpa, a assumir a culpa.
Estou a tirar a vergonha do meu nome.
Bem, eu dei-te tempo, dado-te tudo o que é minha menina
Dei - te tudo o que é meu
Fora de controlo fora de controlo
Queimando um buraco, queimando tudo
Dei-te tempo, dado-te tudo o que é meu.
Não me canso