The Virginmarys — Running for My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running for My Life" de The Virginmarys.
Letra
Oh brother hear these times of change keep whistling on the vine
Turn the page and come of age, join this struggle to survive
The aches and pains, the balls and chains, the only fact that still remains
I’m running scared and I’m running out of time, I’m running for my life
And nothing seems to cover up the scars
A double dosage tries in vain, and rips this broken heart apart
The force fed facts, the bad advice, when lightning strikes the same life twice
I’m running scared, I’m running for my life
I stepped out of the system now I’m locked into a prison
Watching men who order violence light white candles in the silence
Through corruption and confusion, through this precious time I’m losing
See the facts turn into fiction, see my health turn to addiction every time
Oh brother hear these times of change keep whistling on the vine
Turn the page and come of age, pack your bags and join the line
Think of me as someone that you used to love
At least some one you used to have the time for, fucker!
Watch the changes up the payments, turning people into patients
See the same who order violence light white candles in the silence
Never looking for a witness, never asking for forgiveness
When I’m running scared and running out of time
Tradução da letra
Oh irmão ouve estes tempos de mudança continua a assobiar na videira
Virar a página e chegar à idade, juntar-se a esta luta para sobreviver
As dores e as dores, as bolas e as correntes, o único facto que ainda resta
Estou a correr com medo e estou a ficar sem tempo, estou a correr pela minha vida
E nada parece encobrir as cicatrizes
Uma dose dupla tenta em vão, e rasga este coração partido
A força alimentou os factos, o mau conselho, quando um raio atinge a mesma vida duas vezes.
Estou a correr com medo, a correr pela minha vida
Saí do sistema e agora estou preso numa prisão.
Ver homens que pedem violência acender velas brancas no silêncio
Através da corrupção e da confusão, através deste tempo precioso estou a perder
Ver os factos transformarem-se em ficção, ver a minha saúde transformar-se em vício todas as vezes
Oh irmão ouve estes tempos de mudança continua a assobiar na videira
Virar a página e chegar à Idade, fazer as malas e juntar-se à linha
Pensa em mim como alguém que costumavas amar
Pelo menos uma para a qual costumavas ter tempo, cabrão!
Observe as mudanças nos pagamentos, transformando as pessoas em pacientes
Vejam o mesmo que ordena a violência, acendam velas brancas no silêncio.
Nunca procurar uma testemunha, nunca pedir perdão
Quando estou a correr assustado e a ficar sem tempo