The Virginmarys — In The City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The City" de The Virginmarys.
Letra
I wanna' Say im tired but I’m Fucking bored
I need to get myself away
Change my name and find a place to call my own
And live allone untill my dieing day
I’m running out of reasons to be in this game
You know my heart don’t play my way
I’m drowning in the bullshit and the constant drone of all the talking when
there is nothing to say
A lot of talking when there is nothing to say
And another dream gets broken
The battle marches on To Mother Natures' ruin
Whats that all you were
Give me somthing can feel
Give me people I can trust
Its a sin that we ma poke her fist
And we crumble into dust
HEY!
In running on the fine line
Love and hate
The digging all the seas I’ve sewn
Everywhere I turn another someone to pay
Another step I take away from home
Im looking for a hope like a needle in hay
Will someone look their body parts
I threw your letter seven years too late
They were a plaster on a broken heart
A dirty plaster on a broken heart
And thats another dream thats broken
What you want from life is gone
So where you gonna stand girl
Whats that all you were?
Give me something I can feel
Give me people I can trust
Its a sin that we ma poke her fist
And we crumble into dust
Give me something I that is real
Give me people that I love
Its a sin that we ma poke her fist
And I crumbled into dust
TO DUST X3
Give me something I can feel
Give me people I can trust
Give me somthing that is real
As it crumbles into dust
Give me somthing I can feel
To the people that I love
CRUMBLE INTO DUST!
Tradução da letra
Quero dizer que estou cansado, mas estou aborrecido.
Preciso de me afastar
Mudar o meu nome e encontrar um lugar para chamar o meu
E viva todos até ao meu dia de morrer
Estou a ficar sem razões para estar neste jogo.
Sabes que o meu coração não brinca à minha maneira
Estou a afogar-me na treta e no zumbido constante de toda a conversa quando
não há nada a dizer
Muita conversa quando não há nada a dizer
E outro sonho se quebra
A batalha avança para a ruína da Mãe Natureza
O que é que tu eras?
Dá-me algo que possa sentir
Dá-me pessoas em quem possa confiar
É um pecado que possamos tocar o punho dela.
E nos desfazemos em pó
Ei!
Em correr na linha fina
Amor e ódio
A escavação de todos os mares que costurei
Onde quer que eu transforme outro alguém para pagar
Mais um passo que dou longe de casa
Procuro uma esperança como uma agulha no feno
Alguém vai olhar para as partes do corpo?
Joguei a tua carta sete anos tarde demais.
Eram um gesso num coração partido.
Um gesso Sujo num coração partido
E isso é outro sonho quebrado
O que você quer da vida se foi
Onde vais ficar, miúda?
O que é que tu eras?
Dá-me algo que eu possa sentir
Dá-me pessoas em quem possa confiar
É um pecado que possamos tocar o punho dela.
E nos desfazemos em pó
Dá - me algo que seja real
Dá-me pessoas que eu amo
É um pecado que possamos tocar o punho dela.
E eu caí em pó
Ao pó X3
Dá-me algo que eu possa sentir
Dá-me pessoas em quem possa confiar
Dá-me alguma coisa que seja real
À medida que se desintegra em pó
Dá-me algo que eu possa sentir
Para as pessoas que amo
DESMORONAR-SE EM PÓ!