The Virginmarys — Dressed to Kill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dressed to Kill" de The Virginmarys.
Letra
She is addiction and she is my mind
Running on empty with my partner in crime
Speaking our gospel and serving our time
If she wants forgiveness I’m first in the line
24/7 our body employs
A belly of nerves and a head full of noise
She’s straight down the middle, she cuts like a knife
She dresses to kill, she’s saving my life
She’s saving my life…
Strips off the armour gets it all off her chest
Dances with karma in her black party dress
No secret ambition, she wants to be free
She’s lost in translation to the powers that be Building the bridges and making amends
Burning the candle at 3 different ends
Shes straight down the middle, she cuts like a knife
She dresses to kill
She says;
«Step by step, we’ll find a way back home»
Hand in hand, a walking prayer
She is all I’ve ever known
Blood red ribbons in jet black hair
Pale white skin and eyes like pearls
In this single mind we share
Restless heart one tortured soul
It wont ever let her go She says;
«Step by step, we’ll find a way back home»
Hand in hand, a walking prayer
She is all I’ve ever known
Blood red ribbons in jet black hair
Pale white skin and eyes like pearls
She’s my world, She’s my world
Restless heart one tortured soul
I will never let her go She’s my world
She’s my world
She is addiction and she is my mind
Running on empty with my partner in crime
She’s straight down the middle
Cuts like a knife, she dresses to kill
Tradução da letra
Ela é um vício e é a minha mente
A correr sem nada com o meu parceiro no crime
Falando o nosso evangelho e servindo o nosso tempo
Se ela quer perdão, sou o primeiro da fila.
24/7 o nosso corpo emprega
Uma barriga de nervos e uma cabeça cheia de barulho
Ela está mesmo no meio, ela corta como uma faca.
Veste-se para matar, está a salvar-me a vida.
Ela está a salvar-me a vida.…
Tira a armadura e tira - lhe tudo do peito.
Dança com o karma no vestido preto de festa
Sem ambição secreta, ela quer ser livre
Ela está perdida na tradução para os poderes que estão construindo as pontes e fazendo as pazes
Queimar a vela em 3 extremidades diferentes
Ela está mesmo no meio, ela corta como uma faca.
Ela veste-se para matar.
Ela diz;
"Passo a passo, encontraremos um caminho de volta para casa»
De mãos dadas, uma oração ambulante
Ela é tudo o que conheci
Fitas vermelhas de sangue com cabelo preto a jacto
Pele branca pálida e olhos como pérolas
Nesta única mente nós compartilhamos
Coração inquieto uma alma torturada
Nunca a deixará ir, diz ela.;
"Passo a passo, encontraremos um caminho de volta para casa»
De mãos dadas, uma oração ambulante
Ela é tudo o que conheci
Fitas vermelhas de sangue com cabelo preto a jacto
Pele branca pálida e olhos como pérolas
Ela é o meu mundo, ela é o meu mundo
Coração inquieto uma alma torturada
Nunca a deixarei ir ela é o meu mundo
Ela é o meu mundo
Ela é um vício e é a minha mente
A correr sem nada com o meu parceiro no crime
Ela está mesmo no meio.
Corta como uma faca, veste-se para matar