The Violet Burning — Blown Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blown Away" de The Violet Burning.
Letra
The two of us together, we’ll go down forever
By the skipping sound that my heart was making, I knew right then for sure.
You’re lips were softly moving, what you said, I could not hear
By the quivering way that you breathed my name, I knew right then for sure
That what I’ve wished was here
Sing it while we’re young, Sing it, you’ve got all this light
I won’t desert you, I won’t desert you
Sing it while we’re young, Sing it, we got blown away
I won’t desert you, I won’t desert you
The two of us together, what you said, I could not hear
But that cracking sound in your whispered voice, I knew right then for sure.
The two of us together would never be forever.
The shining rain running down your face and that skipping sound that my hear
would make
All I’ve wished is gone
Sing it while we’re young, Sing it, you’ve got all this light
I won’t desert you, I won’t desert you
Sing it while we’re young, Sing it, we got blown away
I won’t desert you, I won’t desert you
I am not afraid
Sing it while we’re young,
Sing it, you’ve got all this light
I won’t desert you, I won’t desert you
Sing it while we’re young, Sing it, we got blown away
We got blown away
We got blown away
Tradução da letra
Nós os dois juntos, vamos cair para sempre.
Pelo som saltitante que o meu coração estava a fazer, eu soube logo na altura com certeza.
Os teus lábios moviam-se suavemente, o que disseste, não conseguia ouvir.
Pela forma tremida como respiraste o meu nome, eu soube logo na altura, com certeza.
Que o que eu desejei estava aqui
Canta enquanto somos jovens, canta, tens toda esta luz
Não te abandonarei, não te abandonarei
Canta enquanto somos jovens, canta, fomos surpreendidos
Não te abandonarei, não te abandonarei
Nós os dois juntos, o que disseste, não consegui ouvir.
Mas aquele som estrondoso na tua voz sussurrada, eu soube logo na altura, com certeza.
Nós os dois juntos nunca seríamos para sempre.
A chuva brilhante a correr pela tua cara e aquele som saltitante que ouço
faria
Tudo o que desejei foi-se.
Canta enquanto somos jovens, canta, tens toda esta luz
Não te abandonarei, não te abandonarei
Canta enquanto somos jovens, canta, fomos surpreendidos
Não te abandonarei, não te abandonarei
Eu não tenho medo
Canta enquanto somos jovens,
Canta, tens toda esta luz
Não te abandonarei, não te abandonarei
Canta enquanto somos jovens, canta, fomos surpreendidos
Fomos surpreendidos
Fomos surpreendidos