The Vindictives — Bonnie's in the Playpen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bonnie's in the Playpen" de The Vindictives.
Letra
Bonnie’s in the playpen thinking of her weekend,
wondering, pondering, wondering, pondering,
why time flies time flies when you’re having fun.
Bonnie’s in the playpen thinking up a reason,
wondering, pondering, wondering, pondering,
why she cannot work at all next week.
Bonnie’s in the playpen blaming me to no end,
ragging and nagging and ragging, and nagging,
about her job, her life, and her selfish friends.
She’s a whipping sand in my face and said
that I’m a disgrace she’s working hard these days
she’ll never change her ways
but that doesn’t give her the right to start up a fight so Get up! Get out!
Bonnie’s in the playpen plotting out her revenge
thinking of ways and thinking of ways
to get time off her job to kick my ass
Tradução da letra
A Bonnie está no parque a pensar no fim-de-semana dela.,
a pensar, a ponderar, a pensar, a ponderar,
porque é que o tempo voa quando nos estamos a divertir?
A Bonnie está no parque a pensar numa razão.,
a pensar, a ponderar, a pensar, a ponderar,
porque não pode trabalhar na próxima semana.
A Bonnie está no parque a culpar-me sem fim.,
a gozar, a chatear, a chatear e a chatear,
sobre o trabalho, a vida e os amigos egoístas.
Ela é uma areia a bater-me na cara e disse:
que eu sou uma desgraça ela está trabalhando duro hoje em dia
ela nunca mudará os seus modos
mas isso não lhe dá o direito de começar uma luta, por isso levanta-te! Sai!
A Bonnie está no parque a planear a sua vingança.
pensar em maneiras e pensar em maneiras
para tirar um tempo do trabalho dela para me dar uma sova.