The Vindictives — Accentuate the Positive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Accentuate the Positive" de The Vindictives.
Letra
Ya gotta accentuate the positive
Eliminate the negative
Latch on to the affirmative
Don’t mess with Mr. In-Between
Ya gotta stretch high up to the maximum
Bring gloom down to the minimum
Have faith or pandemonium
Liable to walk upon the scene to illustrate this last remark
You must allow yourself to fall apart
And when you do, you’ll absorb something so dark
Just breathe it in, don’t chicken out
Let it dig a deep hole inside your heart
And once you do, I’d like to see you throw it out.
Tradução da letra
Tens de acentuar o positivo.
Eliminar o negativo
Agarra-te à afirmativa.
Não te metas com o Sr. intrometido.
Tens de te esticar até ao máximo.
Reduzir a tristeza ao mínimo
Tem fé ou pandemónio
Susceptível de caminhar sobre a cena para ilustrar esta última observação
Tens de te deixar ir abaixo.
E quando o fizeres, vais absorver algo tão escuro.
Inspira, não te acobardes
Deixa-o cavar um buraco fundo dentro do teu coração
E assim que o fizeres, gostava de te ver a deitá-lo fora.