The View — Best Lasts Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Lasts Forever" de The View.
Letra
I feel like a sun without a sky
Feel like a socket without an eye
Feel like a house, but not a home
Just a dog without a bone
How can you wink without an eye?
Like a grievance, but with no cry
A house, not a home, and I don’t know why
Just a pig without a sty
The best lasts forever… Ohh
Feel like a sail, but I’ve been slashed
A vigilante that’s been unmasked
Feel like a raft, but not a ship
Sinking on this south facing tip
I know that before when you answered the door
I told you and the world to leave me But the best lasts forever… Ohh
Together again, together again
Have you ever felt like a story untold
A catwalk model that’s growing old
Hard to imagine what’s more important
The rainbow the pot or the gold
I know that before when you answered the door
I told you and the world to leave me Thinking about what it is that made you change
Was it the quarks, the dosh or the dames
When did I become so deranged
And think of the time when blood ran through your veins
When she looked as sweet as a candy cane
As she looks through the window pane
Through the window, pain and the rain
I say it again and again
The best lasts forever
The best lasts forever
The best lasts forever… Ohh
I know that before when you answered the door
I told you and the world to leave me
I’ve been on my knees on so many streets
Not just the ones in Dundee
Fell on my face, been a legless disgrace
Ten thousand laughing at me, but still
The best lasts forever… Ohh
Tradução da letra
Sinto-me como um sol sem céu
Sinto-me como uma tomada sem um olho
Sinto-me como uma casa, mas não como um lar.
Apenas um cão sem um osso
Como podes piscar o olho sem um olho?
Como uma queixa, mas sem chorar
Uma casa, não uma casa, e não sei porquê
Apenas um porco sem uma pocilga
O melhor dura para sempre ...
Sinto-me como uma vela, mas fui cortado
Um vigilante que foi desmascarado
Sinto-me como uma jangada, mas não como um navio.
Afundando nesta ponta virada para sul
Eu sei isso antes, quando abriste a porta.
Eu disse-te a ti e ao mundo para me deixarem, mas o melhor dura para sempre...
Juntos outra vez, juntos outra vez
Alguma vez te sentiste como uma história por contar
Um modelo de passarela que envelhece
É difícil imaginar o que é mais importante
O arco-íris o pote ou o ouro
Eu sei isso antes, quando abriste a porta.
Disse-te a ti e ao mundo para me deixarem a pensar no que te fez mudar.
Foram os quarks, os dosh ou as damas?
Quando é que me tornei tão louco?
E pensa na altura em que o sangue corre nas tuas veias.
Quando ela parecia tão doce como uma Bengala doce
Enquanto ela olha pela janela
Pela janela, a dor e a chuva
Digo-o uma e outra vez
O melhor dura para sempre
O melhor dura para sempre
O melhor dura para sempre ...
Eu sei isso antes, quando abriste a porta.
Eu disse-te a ti e ao mundo para me deixarem.
Tenho estado de joelhos em tantas ruas
Não só os de Dundee.
Caiu-me na cara, foi uma desgraça sem pernas.
Dez mil a rirem-se de mim, mas mesmo assim ...
O melhor dura para sempre ...