The Vibrators — Stiff Little Fingers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stiff Little Fingers" de The Vibrators.
Letra
Hangs a naked light over your face
Shines electric ness upon your bed
If it wasn’t for your stiff little fingers
Nobody would know you were dead
You never really did much living
You mainly sat and watched your TV
I think it had you on remote control
Tickin' over nicely
But you screwed up this time
Now you got to start from the bottom again
It’s a serious game
When you got to start from the bottom again
I want to be dead
The optician said, †1/220 20â€
But you stumbled round like you were blind
You never saw beyond your own 4 walls
It’s a shame you never saw the light
But you screwed up this time
Now you got to start from the bottom again
It’s a serious game
When you got to start from the bottom again
When you got to start from the bottom again
When you got to start from the bottom again
When you got to start from the bottom again
I’m gonna start now
Tradução da letra
Paira uma luz nua sobre a tua cara
Brilha a luz na tua cama
Se não fossem os teus dedos rígidos
Ninguém saberia que estavas morto.
Nunca viveste muito.
Sentaste-te e viste a televisão.
Acho que te tinha no controlo remoto.
A tocar bem
Mas desta vez fizeste asneira.
Agora você tem que começar de baixo de novo
É um jogo sério.
Quando você tem que começar de baixo de novo
Quero estar morto.
O óptico disse, â € 1/220 20â€
Mas tropeçaste como se fosses cego
Nunca viste além das tuas quatro paredes.
É uma pena que nunca tenhas visto a luz
Mas desta vez fizeste asneira.
Agora você tem que começar de baixo de novo
É um jogo sério.
Quando você tem que começar de baixo de novo
Quando você tem que começar de baixo de novo
Quando você tem que começar de baixo de novo
Quando você tem que começar de baixo de novo
Vou começar agora.